|
 Testimonianza di Lourdes Rodríguez-Nogués* tratta da dignityusa.org, tradotta da innocenzo
Sono originaria di cuba, lesbica e cattolica. Quando ho detto a mia madre che ero lesbica mi ha chiesto cosa "dio ne avrebbe pensato". Da brava madre cattolica mi ha raccontato il conflitto che sentiva dentro il suo cuore tra l'amore per sua figlia e la sua Chiesa. Ho rassicurato mia madre che il mio cuore era pieno dell'amore per Dio, gli ho detto che io avevo la certezza che Dio mi amava ed è stata contente per il modo in cui ho vissuto la mia vita. Ma conosco tanti uomini e donne ispaniche le cui storie non hanno avuto un simile lieto fine. Mi chiedo tanto dolore è necessario? E ancora una volta chiedo a Papa Benedetto XVI: tutto questo dolore fa onore o serve a Dio?
Quando ho detto a mia madre che ero lesbica, la prima domanda che mi ha fatto era “Cosa ne penserà Dio?” ma credo che ciò che davvero volesse sapere era: "Se avrei avuto ancora l'amore di Dio?", "Se Dio mi amava ancora?", "se potevo andare a Messa?", "se Dio mi avrebbe perdonata?", "se avevo Avete intenzione di abbandonare Dio?".
Mia madre conosceva la posizione della Chiesa e come ogni brava madre cattolica mi ha confidato il conflitto che sentiva dentro il suo cuore tra l'amore per sua figlia e la sua Chiesa, tra Dio e la figlia che amava.
Ma io sapevo che mia madre non avrebbe dovuto veramente scegliere. Non era ciò che Dio voleva per lei o per me. Ho rassicurato mia madre che il mio cuore era pieno dell'amore per Dio, gli ho detto che io avevo la certezza che Dio mi amava ed è stata contente per il modo in cui ho vissuto la mia vita. E questo le è bastato.
Ma chiedo a Papa Benedetto XVI: Perché la chiesa ha causato a mia madre questi dolorosi dilemmi? Tutte queste angoscie che ha dovuto vivere mia madre erano necessarie? Sono servite a Dio? Mia madre le ha superate e quando lamia compagna è venuta in visita a Puerto Rico, dove mio padre e mia madre vivono ancora, siamo andati a Messa insieme. Mia madre quando è stata a Boston ha conosciuto Dignità, l'associazione dei gay e lesbiche cattolici statunitensi, e ora sa che Dio mi ama e che non ho abbandonato la mia fede.
Ma conosco tanti uomini e donne ispaniche le cui storie non hanno avuto un simile lieto fine. Mi chiedo tanto dolore è necessario? E ancora una volta chiedo a Papa Benedetto XVI: tutto questo dolore fa onore o serve a Dio?
Quando il Papa Giovanni Paolo II ha visitato Cuba parecchi anni fa, disse che vi si era recato per sostenere il rispetto dei diritti umani e della libertà di religione. Egli diede così tanta speranza ai fedeli cattolici. Come ogni cubano, mi sentivo eccitata per la sua visita e rispettavo e ammiravo la posizione del Papa sui diritti umani e la sua decisione di spingere il governo cubano a farsene carico.
Quello che il Papa ha fatto a Cuba, è quello che sto facendo qui oggi: ovvero parlare in difesa dei diritti umani.
Oggi mi appello a Papa Benedetto perchè faccia ciò che ha fatto il suo predecessore a Cuba e si impegni per i diritti civili. Affinchè condanni la discriminazione e i danni che fa sulle persone GLBT. Affinchè parli un linguaggio di amore e di inclusione, come fece Gesù.
Perchè parli a sostegno dei diritti civili di tutte le persone - tra cui i miei diritti di cubana lesbica e cattolica, e tutti i miei fratelli e le sorelle che sono gay, lesbiche, bisessuali e transgender. Que así sea. Que así mare.
* Testimonianza letta Lourdes Rodríguez-Nogués, Vice-Presidente di DignityUSA, alla dimostrazione presso le Nazioni Unite fatta da DignityUsa il 12 aprile 2008, durante la Visita negli Stati Uniti di Papa Benedetto XVI.
Articolo originale (sito esterno)
When I Came Out to My Mother Scrivi un commento I GionataBlog |
