Progetto Gionata

Riflessioni di Amelia* tratte dal The Huffington Post Gay Voices (Stati Uniti), 12 maggio 2011, tradotte da Michele e pubblicate su ilgrandecolibri.com il 7 gennaio 2012

Vostro figlio potrebbe essere gay. Non sto parlando del figlio del vostro vicino o di quello di vostro cugino e nemmeno sto parlando di mio figlio (sebbene il ragionamento valga per tutti). Sto parlando di vostro figlio. Vostro figlio potrebbe essere gay.

Articolo di Chiara Bonello tratto dal The Malta Independent Online (Malta), 27 Dicembre 2011, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro

“La nostra ragione d’essere è costruire ponti con una Chiesa (cattolica) che sentiamo profondamente nostra” così afferma  Anna*, genitore del Gruppo Drachma di Malta, alla giornalista Chiara Bonello, mentre parlano della fondazione del Gruppo Genitori Drachma, che si impegna ad aiutare i genitori alle prese con il “coming out” dei loro figli.

Lettera di Jeanne con risposta di Jacques Arènes* tratte dal settimanale cristiano La vie (Francia), 4 gennaio 2011, liberamente tradotte da Piero

“Ci siamo conosciuti e sposati giovani, e abbiamo conosciuto per 17 anni una felicità come ce ne sono poche. Sono nati tre bambini, tutto era meraviglioso.
Mentre ero incinta del quarto mio marito mi informa che è omosessuale, che lo sa da sempre, e che è passato all’azione qualche anno prima.

Testo di Daniela Domenici tratto da ‘Fabiola. Storia di una trans’, H.E.-Herald Editore, 2011, pag.49

Mi sei entrata dentro in un giorno d’estate, all’improvviso, non ti aspettavo ma ho deciso subito col cuore di tenerti.
Tuo padre non ti voleva, non si sentiva pronto a questa paternità e ha fatto di tutto per convincermi a mandarti via  ma ho rifiutato, ti ho tenuto con me.

Testimonianza di Daniel, tratta da "Ho visto tante case colorate, per conoscere, vedere e amare le case famiglia" a cura di Terra dei Piccoli Onlus, Marzo 2011, pp.53-56. Commento alla testimonianza di di Salvatore, padre dell’AGEDO

Sono uno studente universitario. Abito in una cittadina del Lazio e patisco il caldo afoso e l'inverno rigido tipico della mia zona come tante altre persone. Sono nato in Sud America dove vi ho trascorso la mia infanzia.
Tutta la mia adolescenza invece l’ho passata qui (ndr in Italia) frequentando  le scuole superiori, un liceo scientifico tecnologico, per specificare.

Articolo di Michele Neri tratto da D de La Repubblica, 3 Settembre 2011, pp.78-84

Attraversare la linea d'ombra dell'adolescenza è sempre stato difficile. Rivelarsi, intuire e mettere al sicuro una rotonda o acuminata identità, soprattutto attribuirsi una, e una sola sessualità; è complesso come scegliere un sentiero che vada bene per tutta la vita in mezzo a genetica, molteplicità, desiderio, ambiente, paure, educazione. Spesso uno non basta.

Testimonianza di Giovanni di Palermo tratta da gay.tv, 22 maggio 2011

Il gay pride ha aperto le sue danze tra le vie di Palermo, per il secondo anno consecutivo. Una sfilata meravigliosa, colorata, allegra, che non si è fatta scoraggiare da qualche goccia di pioggia, calda, afosa che sembrava annunciare l'inizio dell'estate palermitana.
Avevo deciso di unirmi a loro alla fine del percorso,a Piazza Castelnuovo, vedendo sfilare quelle persone dal balcone della casa di mia nonna. Udendo quelle voci vivaci provenire dalla strada, mia nonna non ha tardato a raggiungermi in balcone, ed è proprio da quel momento che inizia una lezione di vita.

Testimonianza di Bruno tratta da devenirunenchrist.net (Francia), liberamente tradotta da Angela Di G.

“Quando nostro figlio più piccolo ci ha confessato la sua omosessualità, poco più di un anno fa, aveva 20 anni. Noi gli abbiamo assicurato che restava sempre nostro figlio.
Avendoci riflettuto, eravamo giunti alla conclusione che l’amore per i nostri figli doveva esprimersi tramite l’accettazione di tutte le sfaccettature della loro identità.

Testo tratto dal sito parentsdhomos.ch (Svizzera), liberamente tradotto da Daniela C.

Io? Sono etero. Ognuno di noi è diverso dagli altri. Ciò avviene in moltissimi campi; uno dei quali è l’orientamento sessuale.
Per quel che mi riguarda sono un uomo e sono le donne ad attrarmi. Normale? Banale? Non esattamente. Ciò che vale per me, infatti, non vale per tutti. Dunque la mia eterosessualità fa parte della mia personalità.

Testo tratto dal sito parentsdhomos (Svizzera), liberamente tradotto da Daniela C.

Io? Sono etero. Ognuno di noi è diverso dagli altri. Ciò avviene in moltissimi campi; uno dei quali è l’orientamento sessuale.
Per quel che mi riguarda sono un uomo e sono le donne ad attrarmi. Normale? Banale? Non esattamente. Ciò che vale per me, infatti, non vale per tutti. Dunque la mia eterosessualità fa parte della mia personalità.