Progetto Gionata

Articolo di Sophie Allard tratto da cyberpresse del 5 Febbraio 2010, liberamente tradotto da Domenico Afiero

Sandrine, una ragazza di sedici anni, attraversa un periodo difficile della propria esistenza. «Se non avessi il sostegno dei miei amici, non starei più al mondo».
Poche settimane fa, sua madre e il suo compagno hanno scoperto, attraverso la cronologia del computer di casa, l’omosessualità di  Sandrine. Questa scoperta è stata vissuta come la fine del mondo a casa sua a Montérégie (ndr in Québec, una regione del Canada).

Articolo di Loretta Aguirre e Sofia Fernandez  da La Nacion (Cile) del 10 febbraio 2009, liberamente tradotto da Franco Morelli

“Gli passerà” dicono, come se si trattasse di un raffreddore. Perché prima di tutto si nega, poi vengono le domande, le sofferenze interiori, l’accettazione o il rifiuto.
Per nessun padre è facile ammettere che il proprio figlio non è eterosessuale. Ma è possibile arrivarci. Qual'è la chiave? Informarsi, per far cadere i miti.

Riflessioni di Geoffroi tratte da Fraternet (Francia) 1 giugno 2001, liberamente tradotte da Anna C.

Uno studio condotto in una scuola dell’Iowa afferma che gli studenti omosessuali sono oggetto di insulti ogni sette minuti: un esempio tutt’altro che banale negli Stati Uniti dove due milioni di adolescenti gay, lesbiche e bisessuali sono vittime di mobbing continuo, fonte di innumerevoli insuccessi scolastici, di depressione e a volte di suicidio.

LLettera inviata a Natalia Aspesi*, Il Venerdì di Repubblica, 17 Ottobre 2008

Quando io e Anna ci siamo accorti che stava arrivando Francesco, eravamo un po’ attempati e non aspettavamo più un figlio.
Per me la sua venuta è stata una potente spinta vitale. Sono stato un gran depresso e quando lui si è presentato alla vita mi sono detto che non potevo fare brutta figura con lui, sono andato in analisi per farmi aiutare.