Tagged: Africa

In Uganda preti e pastori pregano uniti contro l’omofobia

Articolo di Gael Grillot pubblicato sul sito  Le monde Afrique (Francia) il 17 maggio 2017, libera traduzione di Marco Galvagno L’associazione Minorités sexuelles ha organizzato mercoledì 17 maggio (2017) una giornata di preghiera contro l’omofobia a Kampala (Uganda), dove la comunità GLBT locale continua a subire violenti attacchi. “Non siete soli” proclama il pastore Simon davanti all’assemblea “pregate il Signore”....

L’omofobia e il sessismo cominciano a incrinarsi tra i cristiani d’Africa

Riflessioni di Joan Charras-Sancho* pubblicate sul mensile protestante Évangile et Liberté (Francia) nel febbraio 2017, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro Sono andata per la prima volta in Madagascar nell’aprile 2013 con l’associazione missionaria per la quale lavoro, la Centrale della Letteratura Cristiana Francofona. Non mi stupii nel constatare che tutti i protestanti che incontravo avevano una gran voglia di discutere...

Viaggio in Marocco, dove l’amore omosessuale è un crimine

Articolo di Margot Chevance pubblicato sul sito di Libération (Francia) l’8 dicembre 2016, libera traduzione di Marco Galvagno Due ragazze sono state (recentemente) accusate di omosessualità, un reato in Marocco,  ed aspettano la sentenza che sarà emessa venerdì. È un processo che mostra l’omofobia di Stato, secondo i paladini dei diritti umani nel paese. S. ha 16 anni, H. tra...

Che cosa vuol dire essere omosessuali nel Maghreb?

Articolo di Benoit Auclerc pubblicato sul sito Heteroclite.org (Francia)  il 9 ngennaio 2017, libera traduzione di Marco Galvagno. Che cosa vuol dire essere omosessuali nel Maghreb, al giorno d’oggi? Mentre certe persone, non solo nell’estrema destra, si divertono a seminare zizzania tra i vari gruppi sociali, un gruppo di ricercatori coordinati dalla sociologa Monia Lacheb ha pubblicato “Etre homosexuel au...

In Costa d’Avorio se sei gay devi stare nascosto se vuoi vivere

Articolo di Anna Sylvestre-Treiner pubblicato sul sito di Liberation (Francia) il 18 novembre 2016,  libera traduzione di Marco Galvagno In Costa d’Avorio (Africa) due uomini sono stati condannati a tre mesi di detenzione per omosessualità, applicando per la prima volta una legge emanata venti anni fa. Questo paese ritenuto progressista non è più un rifugio per i gay in Africa....

Nel nome di Dio. La discriminazione delle persone LGBT in Uganda

. Articolo di Tobias Pellicciari pubblicato sul blog Support Uganda il 19 dicembre 2016 Si parla ancora molto poco in Italia della discriminazione sessuale che le persone LGBT devono attualmente subire in molti paesi del mondo che criminalizzano l’orientamento sessuale e l’identità di genere. Uno di questi paesi è proprio l’Uganda. L’associazione International LGBTI Support si sta battendo da alcuni...

Algeria, dove il razzismo cresce per l’indifferenza dello Stato

Articolo di Mar Bassine pubblicato sul sito le360afrique.com (Algeria) il 7 dicembre 2016, liberamente tradotto da Marco Galvagno Da un anno gli atti di razzismo si moltiplicano in Algeria contro i migranti. A Ouargla diciotto immigrati sono stati bruciati vivi in un campo di detenzione, poi sono sopraggiunti gli avvenimenti di Bechar, di Tamanrasset e di Dely Brahim. La risposta...