Categoria: LibrArte

Come dire “verba volant, scripta manent”….

I musicisti ghanesi lottano contro l’omofobia con la musica

Articolo di Nellie Peyton e Lyndsay Griffiths per la Thomson Reuters Foundation* (Gran Bretagna), pubblicato sul sito GayChristianAfrica il 22 dicembre 2019, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Il sesso omosessuale sarà anche illegale in Ghana, ma ballare no, perciò rapper e cantanti utilizzano i video musicali per sostenere la vita LGBT+ e combattere l’omofobia in questa nazione conservatrice dell’Africa occidentale: “[La...

“La tregua” di Primo Levi, un kairòs prima del ritorno alla quotidianità

Riflessioni di Constance Luzzati* pubblicate sul sito Protestants dans la Ville (Francia) il 10 settembre 2019, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro Primo Levi è noto soprattutto per Se questo è un uomo, libro che testimonia con grande precisione della sua esperienza del lager, senza per questo fare del lettore un voyeur. È il dovere della memoria che impone la lettura...

Sfogliando “Fede, omosessualità, Chiesa”. Per un approccio «pastorale» all’omosessualità

Articolo di Claire Lesegretain pubblicato sul sito cattolico la-croix.com (Francia) il 29 settembre 2016 , liberamente tradotto da Angelica Mancini “Foi, homosexualité, Église. Devenir un en Christ” (Fede, omosessualità, Chiesa: Riflessioni pastorali e testimonianze, edito in italia da EDB nel 2019). Questo libro ricco di testimonianze toccanti invita, seguendo le parole del Papa, a «valorizzare ciò che è bello e...

“Questo matrimonio non s’ha da fare”. Nella “società degli identici” con la “democrazia dei consumi”

Recensione di Andrea di Crema del Progetto giovani cristiani LGBT del saggio di Mattia Morretta* “Questo matrimonio non s’ha da fare.Crisi di famiglia e genitorialità” (Viator, 2019), terza parte. Nel saggio di Mattia Morretta, “Questo matrimonio non s’ha da fare” (Viator, 2019), la lettura della figura femminile si presenta molto interessante, con riferimento alla sua funzione di tramite della morte,...

Le coppie di cristiani omosessuali, un cammino aperto alla salvezza

Recensione di Isabelle Grellier* pubblicata sul trimestrale Revue d’Histoire et de Philosophie religieuses, Rivista della Facoltà di Teologia Protestante dell’Università di Strasburgo (Francia), anno 99, n° 3, 2019, pp. 444-447, liberamente tradotto “Chrétiens homosexuels en couple, un chemin légitime d’espérance” (Cristiani omosessuali in coppia, un percorso legittimo di speranza) di Michel Michel Anquetil (Edilivre, 2018, 180 pagine). Si tratta di...

“Questo matrimonio non s’ha da fare”. Essere famiglia

Recensione di Andrea di Crema del Progetto giovani cristiani LGBT del saggio di Mattia Morretta* “Questo matrimonio non s’ha da fare. Crisi di famiglia e genitorialità” (Viator, 2019), seconda parte. Un dato ribadito a più riprese (di Mattia Morretta in “Questo matrimonio non s’ha da fare”, Viator, 2019) è che l’uomo e la donna sono differenti per natura sul piano...

Questo matrimonio non s’ha da fare. Nella crisi della Famiglia e della genitorialità

Recensione di Andrea di Crema del Progetto giovan cristiani LGBT del saggio di Mattia Morretta* “Questo matrimonio non s’ha da fare.Crisi di famiglia e genitorialità” (Viator, 2019), parte prima. “Io porrò inimicizia tra te e la donna, tra la tua stirpe e la sua stirpe: questa ti schiaccerà la testa e tu le insidierai il calcagno” (Gn. 3,15). Questo versetto...