Categoria: Approfondimenti

John Henry Newman è il primo santo apertamente gay?

Riflessioni di Francis DeBernardo* pubblicate sul sito dell’associazione LGBT cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 13 ottobre 2019, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro Il beato John Henry Newman verrà [domenica 13 ottobre 2019] proclamato santo con una fastosa cerimonia in Piazza San Pietro. Può essere considerato il primo santo cattolico apertamente gay? La risposta alla domanda dipende da cosa...

L’enigma Alan Turing. L’uomo gay che ha contribuito a cambiare il ventesimo secolo

Articolo di Richard Smith pubblicato sul sito del quotidiano The Guardian (Gran Bretagna) il 19 giugno 2007, liberamente tradotto da Chiara Spasari Alan Turing è verosimilmente l’uomo gay che più ha contribuito a cambiare il mondo nel ventesimo secolo. È grazie a lui che state leggendo quest’articolo online, e nella nostra lingua, non in tedesco. Turing è largamente riconosciuto come...

Dal Sinodo sull’Amazzonia alcuni suggerimenti per gli attivisti LGBT

Articolo di Robert Shine* pubblicato sul sito dell’associazione LGBT cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 9 ottobre 2019, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Il Sinodo sull’Amazzonia, in corso in Vaticano, è stato voluto da papa Francesco per discutere della particolare situazione ecclesiale e delle molte problematiche socioeconomiche ed ambientali da cui è afflitta la regione amazzonica. Molto probabilmente non...

La passio dei Santi Sergio e Bacco

Testo della traduzione fatta da John Boswell del manoscritto della «Passio antiquio SS. Sergii et Bacchi Graece nunc primum edita», AB 14 (Bruxelles, 1895) pubblicata nel suo saggio “Same-Sex Unions in Premodern Europe“, Knopf Doubleday Publishing Group, 2013, pp.373-395. Questo testo è apparentemente l’originale greco della passione latina che inizia con la frase: «Imperante Maximiano tiranno, multus error hominum genere...

Il martirio di Sergio e Bacco fu veramente il martirio di una coppia omosessuale?

Riflessioni di Gianni Geraci* Come per la maggior parte dei martiri dei primi secoli dell’era cristiana, le informazioni che abbiamo sui santi Sergio e Bacco sono nella Passio antiquior SS. Sergii et Bacchi Graece nunc primum edita, in quel testo si afferma che Sergio e Bacco furono due soldati cristiani martirizzati durante il regno di Massimino Daia, tetrarca d’Oriente a...

La battaglia di Alan Turing con la sua omosessualità

Articolo di Dalya Alberge pubblicato sul sito del quotidiano The Guardian (Gran Bretagna) il 23 agosto 2015, liberamente tradotto da Chiara Spasari A più di sessant’anni dalla morte, apparentemente per suicidio, del decifratore Alan Turing, la battaglia con la sua sessualità e il desiderio di una relazione stabile emerge in tre lettere inedite. La corrispondenza risale agli anni ’50 quando,...