Categoria: Dal mondo

Basta nascodimento. Nel mese del Pride Aston Martin promuoverà il rispetto delle persone LGBTQ+ in F1

Articolo pubblicato sul sito dell’emittente ESPN (Stati Uniti) il 1 giugno 2021, liberamente tradotto da Silvia Lanzi Ringrazio mia moglie Katya Parente per avermi segnalato l’articolo (Silvia Lanzi). Martedì la scuderia di Formula Uno Aston Martin ha annunciato una partnership con il movimento Racing Pride, che inizierà a giugno, per far crescere la consapevolezza della diversità LGBTQ+ nel mondo tutto...

Un padre definisce l’omosessualità come “anticristiana”, suo figlio risponde con l’amore

Articolo di Adélard Kananira pubblicato sul sito Gay Christian Africa il 26 gennaio 2021, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Sei giorni fa [il 20 gennaio scorso] il profilo Instagram di Bolu Okupe ha pubblicato una foto del giovane con una bandiera LGBT+ dietro le spalle, calzoncini arcobaleno e una didascalia che dichiara il suo orientamento sessuale. La foto ha fatto...

L’Angola depenalizza l’omosessualità e condanna l’omofobia

Articolo di Adélard Kananira pubblicato sul sito Gay Christian Africa il 12 febbraio 2021, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Mercoledì 10 febbraio [2021] è entrato in vigore il nuovo codice penale angolano, che rende leciti i rapporti omosessuali e proibisce le discriminazioni basate sull’orientamento sessuale. Un passo avanti rispetto al 2015, quando le leggi che stabilivano che i rapporti omosessuali...

In Polonia sempre più fedeli delusi lasciano la Chiesa cattolica

Articolo di Sarah Bakaloglou pubblicato sul sito dell’emittente France TV (Francia) il 15 dicembre 2020, liberamente tradotto da Alyssa Nocco La Polonia sta assistendo a una crisi di fede? Sono sempre più numerosi i polacchi a richiedere l’apostasia, la rinuncia al proprio credo. La causa scatenante è stata la decisione da parte della Corte Costituzionale di limitare severamente il diritto...

Viaggio in Polonia dove la gerarchia cattolica alimenta il fuoco dell’omofobia

Riflessioni di Erich Mellado pubblicate sul sito della Pastorale della Diversità sessuale (Padis+) di Santiago (Cile) l’8 settembre 2020, liberamente tradotte da Gabriella Maria Cuccia Solo noi conosciamo la nostra coscienza, luogo privilegiato dell’essere umano, oltre a Dio, che conosce le coscienze di ognuno di noi. Ciò che ci circonda, che interpretiamo, che creiamo, spesso non ha nulla a che...

Viaggio “nella notte fonda” della Chiesa cattolica polacca

Articolo di Donald Snyder* pubblicato sul sito del quindicinale cattolico National Catholic Reporter (Stati Uniti) il 15 gennaio 2021, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro È una predizione fosca, quella che riguarda la Chiesa Cattolica in Polonia: “Io dico che è notte fonda per la Chiesa. È un periodo difficile, di crisi” dice Zbigniew Nosowski, noto intellettuale polacco. Il sociologo e...