Categoria: Dal mondo

Selim Bakev dove sei? Come si uccide un gay ceceno

. Riflessioni di Yiannis John pubblicate sul blog Gay Culture Land (Gran Bretagna) il 18 gennaio 2018, libera traduzione di Armando e Innocenzo Molte delle storie che scrivo sono nate dall’amore, alcune sono nate dalla tristezza ed alcune  sono nate dalla mia curiosità. La storia di oggi è nata dalla rabbia. “Mio figlio è scomparso da circa due mesi. Sporsi...

Per amore della Patria e del mio compagno. Un coppia gay sotto le armi

Articolo di Vincent M. Mallozzi pubblicato sul sito web del The New York Times (USA) il 19 gennaio 2018, traduzione di innocenzo Gli elicotteri Apache, immortalati nei film di Hollywood come “Rambo” e “Black Hawk Down“, sono tra le macchine da guerra più venerate nell’esercito e quelli che le guidano attraverso i cieli nemici “hanno una mentalità da attacco“, così ...

“Sono gay”. Applausi e solidarietà al parroco durante la messa

Articolo di Ludovica Eugenio pubblicato su Adista Notizie n° 2 del 20 gennaio 2018, pp.11-12 «Dio ti benedica, padre!»: è ciò che si è sentito rispondere da una fedele con un applauso p. Greg Greiten, 52 anni, prete cattolico di Milwaukee (Stati Uniti), quando, nel corso di una messa nella sua parrocchia, lo scorso 17 dicembre, ha dichiarato la propria...

Out. Viaggio nell’intolleranza polacca verso le persone LGBT

Articolo di Sean O’Hagan pubblicato sul sito del The Guardian (Stati Uniti) il 15 gennaio 2018, libera traduzione di Andrea Shanghai “OUT: LGBTQ Poland“ (di Maciek Nabrdalik, Editore The New Press, 2017, 160 pagine) è un libro di ritratti e testimonianze sulla comunita’ LGBTQ polacca che analizza a fondo il connubio fra bigottismo conservatore e intolleranza in Polonia. Nel 2015...

Un indegno Salvator Mundi

Riflessioni di André Gounelle* pubblicate sul blog della redazione del mensile protestante Évangile et Liberté (Francia) il 21 novembre 2017, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro Un quadro raffigurante Gesù e intitolato “Salvator Mundi” (Il Salvatore del mondo) è stato venduto a New York per la somma astronomica di 450 milioni di dollari: è forse il quadro più costoso al mondo....

L’anno dei russi LGBT. Una persecuzione a cui si stenta a credere

Articolo di Masha Gessen pubblicato sul sito del Thev New Yorker (Stati Uniti) il 29 Dicembre 2017, libera traduzione di Pietro, volontario di GabrielForum Io penso che mi sia successo solo un paio di volte: ho letto un articolo di cronaca, o anche una serie di storie, e ho pensato che conteneva tali esagerazioni che doveva essere, essenzialmente, falso. Potrei...

Negli Stati Uniti quattro vescovi cattolici sottoscrivono una lettera contro le persone transgender

Articolo di Robert Shine pubblicato su Bondings 2.0, blog dell’associazione cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 3 gennaio 2018, liberamente tradotto da Innocenzo La settimana scorsa, 20 leader religiosi conservatori, che rappresentano comunità cristiane e musulmane statunitensi, da tempo impegnati in campagne cpntro i diritti delle persone LGBT, hanno pubblicato  sul sito web della Conferenza dei vescovi cattolici degli...