Categoria: Dal mondo

A Saint-Denis il pride irrompe nelle periferie

Articolo pubblicato sul sito de Le Point (Francia) il 10 agosto 2019, liberamente tradotto da Chiara Spasari Migliaia di persone a Saint-Denis (Parigi) per il “gay pride delle banlieues“. Un corteo festoso e colorato composto da più di mille di persone domenica nel centro di Saint-Denis per la prima “sfilata pride di periferia”, sotto lo sguardo a volte attonito ma...

Una Chiesa pentecostale filippina chiede perdono alla comunità LGBT

Articolo pubblicato sul sito dell’emittente WBNS-10TV (Stati Uniti) il 5 giugno 2019, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro La filippina Jamilah Salvador stava sfilando al suo primo Pride, quando si è imbattuta in qualcosa di inaspettato: dei cristiani che esibivano cartelli con frasi che chiedevano perdono per i danni che il cristianesimo ha causato alla comunità LGBTQ. La diciannovenne Jamilah stava...

In Ecuador la prima coppia omosessuale si sposa

Articolo pubblicato sul sito del settimanale Le Point (Francia) il 19 luglio 2019, liberamente tradotto da Valentina Picano Alexandra e Michelle, sposatesi giovedì scorso in Ecuador, sono state la prima coppia omosessuale a sposarsi in questo Paese conservatore, dove l’unione tra persone dello stesso sesso è diventata legale a metà giugno. Alexandra Chavez, 41 anni, e Michelle Aviles, 23 anni,...

In Polonia il governo di destra e l’arcivescovo di Cracovia uniti contro “la peste LGBT”

Articolo pubblicato sul sito della rivista Le Point (Francia) il 9 Agosto 2019, libera teaduzione di Innocenzo Due mesi prima delle elezioni legislative del 13 ottobre 2029, la Polonia si riscalda. Se i conservatori nazionalisti al potere e un arcivescovo cattolico hanno lanciato una campagna contro la “minaccia” LGBT. D’altra parte, la sinistra all’opposizione ha visto nella mobilitazione dei sostenitori...

I cattolici statunitensi che partecipano alla stagione dei Pride

Articolo di Michael J. O’Loughlin* pubblicato sul sito del settimanale gesuita America (Stati Uniti) il 19 giugno 2019, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Decine di cattolici sono attesi alla Messa all’aperto che si svolgerà il prossimo 27 giugno vicino allo Stonewall Inn, il locale omosessuale di New York considerato la patria del moderno movimento per i diritti LGBT: qui, nel...

La polizia di New York si scusa, dopo 50 anni, per le violenze contro le persone LGBT allo Stonewall Inn

Articolo di Alexis Patri pubblicato sul sito TETU.com il 7 giugno 2019 , liberamente tradotto da Innocenzo “Penso che sia irresponsabile fa trascorrere il mese del Pride senza parlare di quello che accadde nello Stonewall Inn nel giugno 1969”. Con queste parole O’Neill, il commissario di polizia di New York, si è scusato con la comunità LGBT per le violenze...