Categoria: Transgender cristiani

Se vuoi sostenere le persone transgender è il momento di rimboccarsi le maniche

Riflessioni del Reverendo Mykal Slack pubblicate sul portale Believe Out Loud (Stati Uniti), libera traduzione  di S. Messina Uno degli aspetti più frustranti e dannosi, a livello emotivo e spirituale, della giustizia (con le persone) transgender è il costante scontro con il silenzio. Si arriva sempre a un momento in cui persone, organizzazioni di ogni tipo, familiari o amici, comunità...

La liturgia della Chiesa d’Inghilterra per la confermazione delle persone transgender

Testo ufficiale pubblicato sul sito della Chiesa d’Inghilterra (Gran Bretagna) nel dicembre 2018, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro 1. La Chiesa d’Inghilterra accoglie e incoraggia senza condizioni il riconoscimento delle persone trans, assieme a ogni altra persona, all’interno del corpo di Cristo, e gioisce della varietà di tale corpo, nel quale tutti i cristiani e le cristiane sono stati battezzati/e...

Le donne transgender messicane e la Santa Muerte

Articolo di Stephen Woodman* pubblicato sul sito del bisettimanale National Catholic Reporter (Stati Uniti) il 5 aprile 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Betzy Ballesteros, una prostituta transgender di ventisei anni, tiene in casa un altare dedicato alla Santa Muerte, la santa a forma di scheletro popolare in tutto il Messico. Attorno alla statua ci sono candele, dolci e le...

La Chiesa d’Inghilterra ha redatto una liturgia per celebrare la transizione delle persone transgender

Testo pubblicato sul sito della Universal Life Church (Stati Uniti) il 31 dicembre 2018, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro La Chiesa d’Inghilterra ha da poco pubblicato delle linee guida intitolate Guida pastorale per l’utilizzo della liturgia di Confermazione della Fede Battesimale nel contesto della transizione di genere. Si tratta di uno sviluppo interessante da parte di quella stessa Chiesa che...

Come affrontare il lutto per un figlio/a transgender

Riflessioni pubblicate sul blog CatholicTrans* (Stati Uniti) il 28 giugno 2015, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro, seconda parte Il lutto dei miei genitori, e forse anche il vostro. Il genere è una parte importantissima della nostra identità, e penso sia per questo motivo che i problemi che ne nascono sono tanto dolorosi per tutte le persone coinvolte. Molto di ciò...

Cosa farebbe Gesù con le persone transgender?

Riflessioni* pubblicate sul blog CatholicTrans** (Stati Uniti) il 28 giugno 2015, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro, sesta e ultima parte “Si dimentica forse una donna del suo bambino, così da non commuoversi per il figlio delle sue viscere? Anche se queste donne si dimenticassero, io invece non ti dimenticherò mai. (Isaia 49:15) Quando comunicai ai miei genitori la mia transizione fisica, mi...

La realtà tangibile della disforia di genere

Riflessioni pubblicate sul blog CatholicTrans* (Stati Uniti) il 28 giugno 2015, liberamente tradotte da Giacomo Tessaro, terza parte Se vostro figlio o vostra figlia ritiene di essere transgender, forse solleverete delle obiezioni. Magari pensate che ritenere di essere qualcosa di diverso da “figlio o figlia di Dio”, per esempio queer o transgender, sia peccaminoso; magari temete che, utilizzando quel modo di definirsi,...