Kategorie: Was sagt die Bibel?

Wir haben uns entschlossen, die biblischen Texte zu kennen, in denen wir über Homosexualität sprechen und herausfinden, wie ihre Interpretation im Lichte von biblischen Studien mehr oder weniger von unseren Kirchen geteilt wird.

Evangelikale / Was sagt die Bibel? / Reflexionen

Was sagt die biblische Geschichte von Sodom und Gomorra über Homosexualität? Nichts ist so, wie Sie denken!

Testo di Rebecca Karnsund* pubblicato sul sito LGBTQ & the Bible: What does God say? (Stati Uniti). Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata Sodoma e Gomorra era la storia biblica che pensavo dimostrasse che l’omosessualità fosse sbagliata. Ma quando, l’anno scorso, mi sono seduta a rileggere davvero il testo, non sono riuscita a trovare il punto in cui lo...

Evangelikale / Was sagt die Bibel?

Dio è omofobo?

Articolo del teologo protestante Gérard Siegwald* pubblicato su Réforme (Francia) il 30 giugno 2005, liberamente tradotto da Dino Scegliendo tra gli scarsi passaggi riguardanti l’omosessualità che si trovano dapprima nel Vecchio – il Primo Testamento, e poi nel Nuovo – il Secondo Testamento, citerò da un lato il divieto (Levitico 18,22): “Tu non giacerai con un uomo come si giace con una...

Evangelikale / Was sagt die Bibel? / Reflexionen

Was sagt Jesus wirklich über Homosexualität?

Testo tratto da sito LGBTQ & the Bible (Stati Uniti). Liberamente tradotto dai volontari di Gionata Tra tutto il clamore su cosa dice il cristianesimo riguardo all’omosessualità, una domanda spesso viene trascurata: cosa dice realmente Gesù al riguardo? La risposta potrebbe sorprendere. Nonostante vivesse in un mondo dove esistevano pratiche omosessuali di sfruttamento – prostituzione sacra, pederastia, varianza di genere...

Was sagt die Bibel?

Freundschaft und Liebe in der Bibel: David und Jonathan (1Sam 18–20; 2Sam 1,26)

Text von Thomas Hieke* aus Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet, Eintrag Homosexualität (WiBiLex online wissenschaftliches Bibelwörterbuch: Homosexualität im Alten Testament), Deutschland, Absatz 5.1, verfasst im Oktober 2021. Frei übersetzt von den Freiwilligen des Gionata-Projekts. Bei der Suche in der Bibel nach positiven Aussagen über homoerotische Beziehungen wird oft auf die Freundschaft zwischen David und Jonathan verwiesen (Harding, S. 51–121; Fischer, S. 73–76). Manchmal kommen sie...

Was sagt die Bibel?

Gewalt und Schande in der Bibel in Sodom und Gibea und zwischen Ham und Noah

Testo di Thomas Hieke* tratto da Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet Homosexualität – Dizionario biblico scientifico online (WiBiLex): Voce Omosessualità nell’Antico Testamento (Germania), paragrafo 4, redatto nell’ottobre 2021. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata. Tre passi narrativi della Bibbia ebraica sono stati spesso messi in relazione, nella storia dell’interpretazione, con la sessualità tra uomini. In realtà, non hanno nulla...

Was sagt die Bibel?

Warum verurteilt die Bibel LGBTQ-Menschen nicht?

Testo di Brandan Robertson pubblicato su Outreach (Stati Uniti) il 9 ottobre 2025. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata Come teologo cristiano e come uomo gay dichiarato, mi viene chiesto quasi ogni giorno come io possa conciliare il mio “stile di vita” da persona LGBTQ con la mia fede cristiana. Per anni questa domanda mi ha turbato e mi...