Guía de vigilias

Vigilias

por superar
de homotransbifobia

Materiales para preparar las vigilias y servicios de oración

Descarga la guía en las vigilias: ITA  ESP  EXP

Descargar la liturgia por las vigilias de la Comisión de Fe, Género y Sexualidad
de las iglesias bautista, metodista y valdense: ITA  ESP

MIRAR EN ORACIÓN es

Una vigilia dominical o un servicio de adoración es un Acto de oración. es un Tiempo compartido de palabra, silencio e intercesión, en el que una comunidad cristiana elige Presentarse ante dios, aportando verdaderas alegrías y heridas, fortalezas y esfuerzos personales Y comunitarios. velar significa estar con nuestras iglesias.

MIRAR EN ORACIÓN no es

La vigilia y el culto sobre el tema no es una manifestación, no es un debate, no es una postura política.
Precisamente por ser oración comunitaria, crea un espacio de cambio: confiar a Dios lo que duele y pedir a las iglesias que sean su casa, un lugar seguro y capaz de escuchar.

La vigilias o servicios dominicales para superar la homotransbifobia. tener lugar en el mes de mayo; cada comunidad puede elegir libremente el día más adecuado para celebrarlas.

Cuatro pilares

  • Palabra de Dios (lecturas breves y seleccionadas)
  • Silencio real (espacio para escuchar)
  • Intercesión (oración por personas y comunidades)
  • Atención eclesial (sobriedad, respeto, protección)

Cuatro reglas de oro

  • Sobriedad: pocas palabras precisas
  • No violencia: nadie es humillado
  • Comunión: “aquí se puede rezar sin miedo”
  • Tiempos claros: 60 minutos

Evitar

  • Lemas agresivos
  • Ironías que duelen
  • Etiquetas genéricas (“tú eres…”)
  • Nombres y detalles innecesarios
  • Micrófono abierto sin moderación

Las vigilias son ecuménicas: nacidas y vividas juntas por diferentes comunidades cristianas, unidas en la oración

«No temáis, porque yo os he redimido,
te llamé por tu nombre"
(Isaías 43.1).

Cada año un verso acompaña las vigilias

Una comisión ecuménica e interconfesional propone una primera selección de los versículos bíblicos que nos han sido comunicados, seguida de una votación en línea abierta a todos.
Para 2026 se eligió Isaías 43.1: “No temas, porque yo te he redimido, te he llamado por tu nombre.". Decir "te llamé por tu nombre"devuelve el reconocimiento personal. El verbo "redimir" recuerda el go'el, el que interviene para restaurar la libertad y la dignidad. No niega el dolor, pero dice que no tiene la última palabra. Se convierte en una responsabilidad compartida: llamarnos por el nombre y decir, con palabras y gestos: “no te preocupes, no estás solo".

Salvaguarda y protección

En algunos países o contextos, realizar públicamente una vigilia para superar la homotransbifobia puede exponer a las personas a riesgos legales, sociales o físicos.
En estos casos conviene evitar anuncios públicos, indicaciones precisas y cualquier detalle que haga identificables a las personas.
Proteger a las personas no es una falta de coraje, sino un acto de responsabilidad y cuidado. Nadie debe exponerse a riesgos para orar.


Organizar una vigilia es fácil.

Llama a las puertas de nuestras iglesias hasta encontrar una comunidad cristiana que acoja este momento de oración, crea un pequeño grupo para construirlo, invita a personas de tus comunidades a vivirlo contigo.

La vigilia nace y se concreta en las iglesias, donde se escucha y comparte el Evangelio. Involucrar a una figura eclesial de referencia es parte del camino, cuando sea posible la invitación es a vivirlo junto con otras comunidades, porque la lucha contra la homotransbifobia atraviesa la experiencia cristiana en su conjunto. A la hora de tocar las puertas de nuestras comunidades para organizar una vigilia, evitad los correos electrónicos, es mejor pedir una reunión en persona, trayendo una propuesta sencilla y escuchando las indicaciones locales. Cualquier negativa no es una derrota: a menudo surge del miedo o de la falta de preparación. Te agradecemos por escucharnos, deja la puerta abierta y sigue adelante.. Cómo invita el Evangelio, cuando no hay acogida sacudimos el polvo de nuestras sandalias y continuamos nuestro viaje. (Mateo 10.14; Marcos 6.11; Lucas 9.5).

 

El manual en pdf es aún más rico.

Sí, el manual en PDF es aún más completo y completamente gratuito, y está cuidadosamente escrito para ti.

Descarga la guía completa ITA ESP EXP y descarga el archivo adjunto especial para iglesias evangélicasITA ESP

Son materiales gratuitos ya preparados para impresión o lectura digital.

Un pastor

y un lugar

Persona de contacto

y bienvenido

Plan,

letras, musica

Visibilidad e

salvaguardia

LA VERSIÓN PDF ES RICA EN CONSEJOS

Descargue la guía en pdf completa e imprimible: ITA ESP EXP

LITURGIA RECOMENDADA (60”)

Preguntas orientadoras internas: qué aporto a Dios, dónde he encontrado acogida, qué herida es necesario reconocer, qué esperanza confío a la oración.

10′

Hospitalidad
e introducción

15′

Liturgia
de la palabra

15′

Meditación y
testimonios

15′

Gesto simbólico
e intercesiones

5′

Enviando e
conclusión

Bienvenida y presentación
Música de fondo, bienvenida discreta y entrega de letras.
Un representante explica el significado de la vigilia: oración por la superación de la homotransbifobia, tiempo de Palabra, silencio e intercesión, atención a la dignidad de cada persona. Posible solicitud de no tomar fotos o videos. Entrada en oración. Si se espera, breve saludo del ministro anfitrión.

Liturgia de la Palabra
Una o más lecturas bíblicas con salmo. Un momento de silencio después de las lecturas. Breve invitación a escuchar la Palabra sin defensas.

«No temáis, porque yo os he redimido,
te llamé por tu nombre"
(Isaías 43.1).

El Gesto y la oración

El gesto debe ser sencillo. Puede consistir en encender velas en silencio, colocar notas anónimas con intenciones de oración, compartir una palabra significativa (dignidad, escucha, paz, hogar, cuidado) o en un gesto vinculado al agua como memoria bautismal. El gesto debe explicarse brevemente y realizarse con sobriedad, de modo que acompañe la oración sin sustituirla.

Meditación y testimonios

Este momento de vigilia es pensado como un tiempo de escucha y cruce, dividido en dos movimientos simbólicos: oscuridad y luz. comienza con un Testimonio que da voz a la oscuridad de la homotransfobia. luego De un breve momento de oración o invocación, se propone un segundo testimonio, un signo de luz, que muestra gestos concretos de acogida de las Personas lGBTQ+ y sus familias.

Los testimonios deben acordarse con antelación, mantenerse en un plazo de entre 3 y 4 minutos cada uno, y es importante evitar referencias directas a personas o comunidades fácilmente reconocibles, para proteger la confidencialidad de todos.

De la oscuridad

La primera parte da espacio a testimonios de experiencias de homofobia y rechazo. Es el tiempo de la oscuridad, en el que lo que duele se nombra sin provocación y sin exposición innecesaria. El objetivo no es denunciar a alguien, sino permitir que el dolor emerja y sea llevado ante Dios y la comunidad.

En la luz

La segunda parte se abre a la luz. Aquí hay espacio para historias de relaciones que han pasado por conflictos y cambios, en particular experiencias de padres e hijos e hijas, o de vínculos familiares y comunitarios que han encontrado nuevas formas de escucha y aceptación. No se trata de historias de "finales felices", sino de viajes reales que muestran cómo es posible superar la soledad y reconstruir la confianza.

"Dios fiel, que escuchas el clamor de tus hijos e hijas, esta noche venimos a ti con lo frágil y real: heridas, miedos, silencios, anhelos de hogar. Danos una mirada limpia, una palabra sobria, un corazón capaz de cuidar. Que esta vigilia sea un lugar de comunión y de paz, y que nuestras iglesias sean un hogar para todos. Amén".

"Señor Jesús, no tuviste miedo de los heridos. Enséñanos a velar contigo: escucha, no juzgues, protege, no hagas daño. Quédate con nosotros. Amén".

"Señor, cuando hayamos callado ante palabras que duelen, ten piedad de nosotros. Cristo, cuando hayamos preferido el consuelo a la escucha, ten piedad de nosotros. Señor, cuando hayamos confundido verdad con dureza, ten piedad de nosotros".


Por las personas que han sufrido violencia o exclusión por su orientación o identidad, que encuentren protección, justicia y paz, oremos.

Por las familias que experimentan incomprensiones y miedos, para que aprendan un amor que escucha y no humilla, oramos.

Por las comunidades cristianas, para que sepan ser lugares seguros, donde nadie tenga que esconderse para orar, oremos.

Por aquellos que tienen responsabilidades pastorales, para que tengan sabiduría, palabras sobrias y el coraje de preocuparse, oramos.

Por aquellos que son tentados por el desprecio o la violencia, para que cambien sus costumbres y aprendan la dignidad de los demás, oramos.

Por aquellos que se sienten alejados de la fe porque están heridos por las experiencias eclesiales, para que encuentren manos tendidas y no muros, oremos.

Por los jóvenes, para que crezcan en una cultura de respeto y no violencia, oremos.

Por nosotros aquí reunidos, para que lo que oramos se convierta en un estilo de vida y una responsabilidad diaria, oremos.

Oración por la paz comunitaria: "Espíritu Santo, haz que nuestras iglesias sean capaces de escuchar. Donde hay miedo, da confianza; donde hay rigidez, da sabiduría; donde hay herida, da cuidado; donde hay ira, da no violencia. Que nadie se sienta como un extraño en la casa de oración. Amén."
Oración final: "Dios de la vida, te encomendamos a los heridos y a los que se sienten solos. Te encomendamos a las familias y comunidades. Danos la gracia de las palabras justas y de los gestos concretos, para que nuestra fe no se convierta en una carga, sino en un hogar. Bendice nuestro camino y haznos instrumentos de paz. Amén".

Oraciones de los presentes: En la entrada te entregan una hoja de papel en la que puedes escribir libremente una oración para colocarla de forma anónima en un contenedor. Durante la vigilia se leen algunas, elegidas con discreción. Si una oración contiene datos personales precisos, evita leerla.

Canto final y bendición (5 minutos):Canción sencilla, luego bendición u oración final. Posible envío (una frase): “Saquemos de aquí lo que hemos orado: palabras sobrias, gestos de respeto, atención a las personas.

Las vigilias son un camino común

Las vigilias nacen y crecen como un camino compartido, no como iniciativas aisladas. Por eso es importante informar de cada vigilia a través del formulario específico de Google: sirve para visibilizar la red, actualizar el mapa, coordinar las fechas y ofrecer apoyo a las comunidades.

Cuéntanos sobre tu vigilia


Si estás organizando una vigilia o ya has celebrado una, háznoslo saber. Recopilar esta información nos permite dar visibilidad a las vigilias, fortalecer la red entre comunidades y apoyar a quienes, en diferentes contextos, eligen orar y caminar contra la homotransbifobia.

WWW.GIONATA.ORG/INVEGLIA/FORM

La lista de correo es el principal canal de información para recibir noticias en inglés.

Para registrarte solo escribe a progetti@gionata.org con el asunto “suscripción a lista de correo”.

Hay un grupo de Telegram disponible para conocernos y mantenernos actualizados.

ES:https://t.me/+3T7FoFRhfQ5iNDRk | ESP:https://t.me/+kreBtIsKLw1lZGE0 | FR:https://t.me/+pxBUxtQs2dswOTQ0 | ES:https://t.me/+WPSGg5HqvwEyMThk | DELAWARE:https://t.me/+IR8IQR1gd-41ZDE0


Listo para mirar

Mirar es
quédate delante de Dios
con nuestras heridas
y nuestra esperanza,
con nuestras iglesias.

En la noche, no en la oscuridad,
miremos juntos,
levadura de paz y esperanza.

Las vigilias son oración.
escucha, silencio, cuidado,
peregrinaje.

2008. «Tengo un sueño» (del discurso de Martin Luther King Jr., Washington, 28 de agosto de 1963)

2009. "El que teme no es perfecto en el amor" (Primera Carta de Juan 4,18)

2010. “¿Quién nos separará del amor de Cristo?” (Carta a los Romanos 8.35)

2011. «Dios me enseñó a no llamar profano o impuro a ningún hombre» (Hechos de los Apóstoles 10,28)

2012. “El que dice estar en la luz y aborrece a su hermano, todavía está en tinieblas” (Primera Carta de Juan 2,9)

2013. «¡En el amor no hay miedo!» (Primera carta de Juan 4,18)

2014. “Acogedos unos a otros como Cristo os acogió” (Carta a los Romanos 15,7)

2015. «Te alabo, porque me has hecho como un milagro; maravillosas son tus obras” (Salmo 139:14)

2016. “Amaos unos a otros como yo os he amado” (Evangelio de Juan 13,35)

2017. “Bendid a los que os persiguen, bendecid y no maldijáis” (Carta a los Romanos 12,14)

2018. "Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres" (Evangelio de Juan 8,32)

2019. «No temáis porque yo os he redimido, os he llamado por nombre: me pertenezcáis, sois preciosos a mis ojos, porque sois dignos y os amo» (Isaías 43,1.4)

2020. «Aquí no hay ni judío ni griego; no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer; porque todos sois uno en Cristo Jesús” (Carta a los Gálatas 3:28)

2021. “Amaos unos a otros, como yo os he amado” (Evangelio de Juan 15:12)

2022. "Donde está el Espíritu del Señor, hay libertad" (Segunda Carta a los Corintios 3,17)

2023. "El que os recibe, a mí me recibe, y el que a mí me recibe, recibe al que me envió" (Evangelio de Mateo 10,40)

2024. «Esfuérzate, cobra ánimo, no temas ni tengas miedo de ellos, porque Jehová tu Dios camina contigo; Él no te dejará ni te desamparará" (Deuteronomio 31.6)

2025. “En verdad me doy cuenta de que Dios no tiene preferencia por los hombres” (Hechos de los Apóstoles 10,34-35)

2026. “No temáis, porque yo os he redimido, os he llamado por nombre” (Isaías 43,1)

17 de mayo de 2022> Vigilia de oración para superar la homotransfobiaEn la parroquia de Carmine de MONTESILVANO (Pescara) organizado por WE ALL “PIECES” UNIQUE, un grupo de padres creyentes con niños LGBT+ de Abruzzo-Marche, de la Archidiócesis de Pescara-Penne.

17 de mayo de 2020>Vigilia ecuménica de oración en línea por la celebración de la diversidad organizado por Progetto Ruah, en colaboración con las iglesias evangélicas luterana y valdense-metodista

14 de mayo de 2020>  Vigilia de oración en línea contra la homofobia por parte del grupo cristiano LGBT Emmanuele de PaduaYLa Palabra de VicenzaDirigido por don Darío Vivián.

17 de mayo de 2020>Luchemos juntos contra la homotransfobia en la Iglesia Parafia Ewangelicko-Augsburska św. Marcina w Cracovia(Iglesia Evangélica-Habsburgo de San Martín) en Cracovia (Polonia)

2020>Textos de las vigilias de:Bolonia,Parma,Trieste(PDF)

2018 >Textos de las vigilias de:Bolonia,Padua,Florencia,Madrid (España),Trieste,Parma(PDF)

Textos de los servicios dominicales:Roma(PDF)

2017 >Textos de las vigilias de:Florencia,Parma,Trieste,Sevilla (España)(PDF)

Galería de fotos de:Parma,Milán,Regio de Emilia,Sevilla(España),Trieste

2016 >Textos de las vigilias de:Bolonia,Florencia,Parma(PDF)

Galería de fotos de:Catania,Florencia,Milán,Sevilla (España)

2015 >Textos de las vigilias de:Florencia,Padua

2014 >Textos de las vigilias de:Florencia,Milán,Padua(PDF)

2013 >Textos de las vigilias de:Florencia,Padua(PDF)

2012 >Textos de las vigilias de:Cremona,Florencia,Milán,Padua,Rimini(PDF)

2011 >Textos de las vigilias de:Florencia,Palermo,Padua,Parma,Rimini(PDF)

Texto de los servicios dominicales:Palermo(PDF)

.2010 >Textos de vigilias de:Florencia,Milán,Padua,Palermo,Rimini(PDF)

Textos de adoración dominical por:Roma(archivo Pdf)

Los textos de las vigilias extranjeras:Oración Comunitaria de la Asociación Crismhom de Madrid – España(archivo Pdf)

2009 >Textos de las vigilias de:Florencia,Milán,Padua,Palermo,Pinerolo(archivo Pdf)

Textos de los servicios dominicales:Roma, Rimini(archivo Pdf)

2008 >Textos de las liturgias de vigilia de:Aosta,Bolonia,Cremona,Florencia,Milán,Padua,Pinerolo,Rimini,Roma(Archivo Pdf)

2007 >Los textos de las liturgias de vigilia de:Florencia,Rímini,Roma,Milán,Trent(PDF)

  • ¿Se puede realmente organizar una Vigilia por la superación de la Homotransbifobia en una iglesia "normal"? Sì, serve l’ospitalità di una comunità e l’accordo con chi la guida (prete, pastore\pastora o referente). 

Intente también llamar a comunidades de otras denominaciones (valdenses, metodistas, bautistas, evangélicas) o grupos ecuménicos locales. Si no encontráis un lugar, podéis realizar una vigilia a distancia o una pequeña vigilia sobria, dirigida por laicos, con dos o tres personas, recordando: "Donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos" (Mt 18,20).

  • Devo essere un esperto\a? Despertar no requiere habilidades, requiere cuidados.

  • ¿Símbolos, banderas, señales? Sólo si ayudan a la oración. Se evita lo que distrae.

  • ¿Y la política? La vigilia no es una conferencia ni un debate. Es un tiempo de oración por la no violencia.

  • Il parroco (o il pastore\a) ha dei dubbi: come rassicurarlo? Escuche lo que realmente le Preocupa. tranquilízalo y proponle construir juntos la vigilia.

  • ¿Necesita permiso del obispo o de un nivel “superior”? Partir de la relación local; si el anfitrión considera oportuno informar, así lo hará.

  • ¿Tiene que ser grande? No. Incluso una pequeña vigilia es preciosa.

  • ¿Qué pasa si viene alguien hostil? Es raro. Si no es agresivo, invítalo a orar contigo o a irse. Si es agresivo, pide apoyo a las autoridades.

  • ¿Y si llegan insultos o provocaciones en las redes sociales? Evita discusiones, bloquea y denuncia si es necesario. Si se necesita un cargo público basta una frase: “En esta página no se toleran insultos.

  • ¿Cuánto cuesta? Se puede organizar una vigilia sin ningún coste económico. Puede aprovechar lo que ya está disponible: un espacio ofrecido por una comunidad y tiempo donado de forma gratuita. La comunicación puede realizarse a través de correo electrónico y redes sociales.

  • ¿Cuánto tiempo se tarda en organizarlo? El paso principal es encontrar una comunidad y un líder disponible para organizar la vigilia; es bueno comenzar temprano. Una vez confirmada la ubicación y compartido el procedimiento, la preparación es sencilla. Como pauta general, aproximadamente tres semanas son suficientes.

ÚLTIMAS NOTICIAS