La rencontre avec le pape François de quatre femmes transgenres, un pas vers la guérison des blessures
Article de Camillo Barone * publié sur le site Web de Journaliste catholique national (États-Unis) Le 26 septembre 2024, traduit librement par Luigi et Valeria de La Tenda di Gionata
Avant de rencontrer le pape Jean-Paul II, il y a vingt-quatre ans, Mark Mogilka a été paniqué. Alors qu'il montait les étapes pour saluer le pape, il a pensé au secret qu'il n'avait jamais partagé avec personne, sauf avec sa femme: être une personne transgenre / bigariat.
"Je me souviens que j'étais en panique totale, parce que je suis convaincu que le Saint-Père est une personne pleine du Saint-Esprit qui peut voir le cœur des gens", a-t-il dit, se souvenant de ce jour. "J'ai fait le cauchemar que, quand je m'étais approché de lui pour resserrer la main, il l'aurait retiré, parce qu'il verrait ce qui était dans mon cœur, c'est-à-dire que j'étais une personne transgenre et que je ne vivais pas une vie dans la vérité et la plénitude selon la doctrine catholique".
À ce moment de sa vie, Mogilka était au sommet de ses quarante années d'expérience envoyée -a-famille en famille et paroisse de la paroisse pour le diocèse de Green Bay, dans le Wisconsin (États-Unis); Depuis neuf ans, il a mené des activités pastorales dans des postes de premier plan dans le diocèse de La Crosse, du Wisconsin et de Columbus, Ohio.
Après avoir passé plus de dix ans parmi les experts maximaux aux États-Unis pour la définition des directives des soins pastoraux catholiques sur la façon d'optimiser la création de connexions, la fusion, le regroupement et la fermeture des paroisses, en 2017, Mogilka a reçu le prix Louis J. Luzbetak, SVD, conféré chaque année par Centre de recherche appliqué à l'apostolat de l'Université de Georgetown, "pour la recherche exemplaire s'appliquait à l'église et au service à l'église".
Il pensait donc que c'était le bon moment pour prendre sa retraite et finalement vivre en tant que personne transgenre / Big Hundred, qu'il avait gardé caché pendant près de soixante ans, et s'identifier comme Martha Marvel.
Sept ans plus tard, Marvel et trois autres femmes transgenres catholiques américaines ont brièvement rencontré le pape François. Le 18 septembre, chacun d'eux a serré la main et a reçu une bénédiction, après s'être présenté comme "quatre femmes transgenres qui ont toujours vécu et travaillé dans l'Église catholique".
Avant d'aller plus loin sur son fauteuil roulant pour rencontrer et bénir les autres participants, Francesco a dit deux fois: "Priez pour moi". Rencontre le pape cette fois, Marvel a dit qu'il se sentait "en paix dans ma relation avec Dieu".
«Le pape représente Dieu, le Saint-Esprit, et je me sentais comme si nous étions sur la même longueur d'onde. Il n'y avait rien à craindre. C'était merveilleux ", a-t-il dit au Journaliste catholique national.
Marvel, Maureen Rasmussen, Christine Zuba et Lynn Discanza ont appris qu'ils pouvaient rencontrer le pape en septembre lorsqu'ils ont participé à la Août 2024 LGBTQ + Conférence de sensibilisation du ministère. Là, ils ont rencontré Don Andrea Conocchia, un prêtre italien de l'Église de la Sainte Vierge Immacolata, une paroisse périphérique de Torvaianica, une petite ville à l'extérieur de Rome. Le prêtre accompagne régulièrement le Travailleur du sexe Transgenre aux audiences publiques et déjeuners avec le pape depuis 2020.
Au plus fort de la pandémie Covid-19 en Italie, un groupe de femmes transsexuelles a demandé de l'aide pour avoir quelque chose à manger après des jours de jeûne. Conocchia les a ouverts les portes de sa paroisse, mais quand il a réalisé qu'il n'avait pas assez de ressources pour les aider, il a écrit une lettre au pape.
À partir de ce jour, le Travailleur du sexe Les transgenres de Torvaianica ont écrit des lettres de remerciement au pape qui a également mis en évidence leurs souffrances et leurs histoires de vie. En réponse, le pape les a invités plusieurs fois au Vatican pour les déjeuners et les audiences.
Le 6 juillet, Lilli, un Travailleur du sexe Les transgenres de la communauté de Conocchia ont été retrouvés morts dans une forêt de pin près de la plage de Torvaianica. Conocchia a déclaré que sa mort avait choqué la communauté transgenre locale. L'année dernière, Lilli avait rencontré le pape au Vatican avec un groupe de compagnons de sa communauté.
Lorsque Marvel, Rasmussen, Zuba et Discanza ont participé au 2024 Conférence de sensibilisation, remercié avec son travail et son activité de soutien pour la communauté transgenre, et il a eu l'idée de les inviter à une audience avec le pape François. Au début, les femmes ont eu une certaine hésitation, mais elles ont ensuite accepté, pensant que cette opportunité pourrait être un signal important pour la communauté catholique américaine LGBTQ +.
Deux jours avant la rencontre avec le pape, les femmes sont allées visiter Torvaianica, où elles ont rencontré une partie du Travailleur du sexe Qu'il soutient, a récité le chapelet dans sa paroisse et a fait un don pour soutenir l'œuvre pastorale du prêtre.
Les quatre femmes ont fait sortant Avec leurs familles et amis en tant que femmes transgenres à soixante ans, lorsqu'elles ont commencé leur parcours respectif d'affirmation de genre. Ils ont toujours pratiqué les catholiques et, dans les entretiens, ont émis un Journaliste catholique national, ont déclaré que leur identité des personnes catholiques et transgenres est inséparable. Aujourd'hui, ils sont actifs dans les Pastoral Care LGBTQ + dans le Wisconsin, Maryland, New Jersey et Connecticut.
Malgré les résultats obtenus dans son activité pastorale dans divers diocèses, Marvel a dû faire face à un chemin intérieur complexe pour la découverte de son identité. Depuis qu'il avait grandi avec trois sœurs, il avait souvent averti la tentation de porter leurs vêtements, mais à l'époque ", il n'avait ni langue ni guide pour comprendre ce qu'il ressentait", a-t-il déclaré. Seulement à l'université a découvert le terme croisement, qui lui a fait comprendre quelque chose, même si au départ, elle cherchait un "remède" pour ce qu'elle percevait comme une obsession inquiétante. Marvel, qui se décrit comme un "bourreau de travail", s'était alors plongé dans le travail pour éviter de gérer ce qu'il a prévenu en interne.
Au fil du temps, Marvel a reconnu la nécessité d'être honnête dans son mariage. Après treize ans, il a décidé de révéler son identité transgenre à sa femme après une fête d'Halloween dans laquelle elle s'était déguisée en femme barbu. La discussion qui a suivi était exigeante: bien qu'il ait fourni à sa femme une série de documents et d'outils pour se renseigner et comprendre, il a fallu neuf mois pour élaborer la nouvelle situation. Au cours de cette période, Marvel s'est retrouvé à maintenir un équilibre délicat entre vivre comme Martha et maintenir la vie de famille et les activités paroissiales comme Mark.
«Je traversais une grande crise du mariage. Une fois que quelqu'un m'a demandé comment j'ai fait pour survivre si longtemps dans l'activité pastorale diocésaine et au travail. J'ai travaillé soixante heures par semaine. En partie, cela est dû au fait que j'ai eu un moment de discernement chaque année selon les exercices de Sant'ignazio, dans lequel j'ai regardé l'année précédente et si je pouvais me dire que je faisais la différence dans la vie des gens Et que j'améliorais l'église, puis je savais que Dieu était la base de tout cela et que je pouvais continuer ", a-t-il déclaré.
"C'était une période étrange et même aujourd'hui, je ne vis pas à plein temps comme Martha", a-t-il poursuivi. «Je vis une vie en tant que personne Bigennder, et c'est une question d'équilibre entre mon énergie féminine et mon énergie masculine: si je passe trop de temps comme Martha, mon cœur ressent le désir de passer du temps comme Mark; D'un autre côté, si trop de temps passe quand Martha ne pouvait pas s'exprimer pleinement, sortir et socialiser avec les autres, je ressens un poids sur mon cœur, sur mon esprit ».
Depuis sa retraite, Marvel a aidé à créer des réseaux de soutien aux personnes transgenres. En 2017, il a fondé le Tg / CD 1er jeudi, un groupe de soutien mensuel tenu à Salon napolese de Green Bay. Le groupe, qui compte en moyenne vingt participants à cinq, a contacté plus de trois cents personnes transgenres et propose des événements spéciaux pour les conjoints et les partenaires. De plus, en 2022, Marvel a donné naissance au Bay Trans Youth Alliance Area (Batya), qui offre un espace sûr pour les jeunes transgenres, attirant encore plus de vingt participants par mois.
Son activité comprend également des interventions publiques importantes et une participation à des programmes éducatifs. En 2023, Marvel a organisé la danse de première année pour les élèves LGBTQ + des lycées de la région de Green Bay, avec quatre-vingts participants. Il est intervenu dans diverses institutions, dont St. Norbert College et le Northeast Wisconsin Technical College, sur des questions liées à l'inclusion et au soutien des personnes LGBTQ +.
Malgré les défis auxquels il a dû faire face pour concilier son identité de genre avec son travail et sa vie en tant que catholique, Marvel a déclaré qu'il continuait d'être fermement désiré d'une relation positive avec sa foi. Marvel est toujours marié, a quatre enfants et onze petits-enfants.
Depuis qu'il était enfant, Maureen Rasmussen a également averti une profonde dissonance entre son corps et son esprit. "J'avais probablement trois ou quatre ans, pas plus", se souvient-il, décrivant des rêves vifs d'être une fille et de se précipiter dans le panier de vêtements de la mère pour trouver des objets à porter. Ce fut une expérience qui l'a lancée dans la confusion, surtout quand à dix ans, elle a été surprise par la jupe de sa sœur cachée sous son pantalon. «J'étais terrifiée. Je ne savais pas ce que je faisais, je ne savais pas comment résoudre cette situation ", a-t-il déclaré.
Son chemin professionnel l'a amenée à occuper une position importante dans la commercialisation de la Électrique généraleIl a ensuite acquis une entreprise d'éclairage dans le Maryland, où, en tant qu'ancien président et chef de la direction, il occupe toujours le rôle de consultant stratégique.
Pendant que sa vie professionnelle prospérait, la lutte intérieure a continué à peser sur elle. L'idée d'acheter des vêtements féminins l'a terrifiée, ainsi que l'idée d'être découverte pour ce qu'elle était vraiment.
"J'avais peur à mort", a-t-il déclaré.
En fin de compte, Rasmussen a épousé une femme en 1995. Il avait commencé à se manifester.
La femme avait bu beaucoup pendant des années et avait subi une série de chutes et de vides de mémoire, poussant Rasmussen à tenter plusieurs interventions thérapeutiques qui, à la fin, tout le monde a échoué. Au cours des années suivantes, la femme de Rasmussen s'est aggravée de façon spectaculaire et est décédée en juillet 2024.
Dans le même temps, au cours de ces années tragiques, la lutte de Rasmussen a commencé à émerger contre sa dysphorie de genre. Dans une interview a Journaliste catholique national, a rappelé qu'au début de 2015, lors du retour d'un voyage d'affaires à Key West, en Floride, sa vie a subi un virage dramatique. Pendant des années, Rasmussen avait secrètement exprimé sa véritable identité, Maureen, pendant les voyages, prenant des jours supplémentaires à s'habiller selon son identité de genre et à explorer sa perception intérieure. Il a commencé à avertir des symptômes physiques intenses: une douleur insupportable dans la poitrine, des nuits blanches et une perte de poids extrême.
Une série de tests médicaux n'a révélé aucune cause physique. À cette époque, avec l'aide d'un thérapeute, Rasmussen a réalisé quelque chose qui aurait changé sa vie: si l'origine de sa souffrance n'était pas physique, elle était peut-être profondément liée à sa dysphorie de genre réprimée.
Pendant tout son chemin d'affirmation de genre, sa foi catholique est restée un pilier central. Il a rappelé le soutien que les prêtres leur ont fourni lors de la convalescence après les interventions chirurgicales pour l'affirmation du genre dans un hôpital de San Francisco, en particulier le moment où un prêtre jésuite est venu dans sa chambre, l'a béni d'huile sacrée écoutée son histoire et lui a donné la communion.
"L'Eucharistie est le centre de ma vie", a-t-il déclaré. «J'étais tellement en paix avec ma foi et avec moi-même, avec la personne que j'ai toujours su que j'étais. Il y avait une joie incroyable, et cette lumière brille encore aujourd'hui, un sentiment de joie que je ne pense pas avoir jamais essayé auparavant. Je pense que cela ne disparaîtra jamais. C'est comme si je l'avais fait, j'ai finalement établi une connexion et Dieu est ici avec moi ».
Le 16 septembre, deux jours avant la rencontre avec le pape François, après avoir salué à l'extérieur de sa paroisse, Discence a chuchoté au Rasmussen: "Maureen, pouvez-vous croire que cela se produit vraiment?". "Oui," répondit Rasmussen, "et je semble être au paradis."
Lorsque Discanza a rencontré le pape François, il lui a donné un livre contenant une collection d'histoires de vie écrites par les catholiques LGBTQ + et par les parents de personnes LGBTQ + de sa paroisse, St. Patrick-st. Anthony de Hartford, dans le Connecticut. Ingénieur à la retraite et activiste de personnes LGBTQ + depuis plus de dix ans, Discanza s'est consacrée au soutien de la communauté catholique bizarre, en établissant des groupes d'aide mutuelle et en intervenant en tant que conférencier pour promouvoir la compréhension et l'acceptation de la communauté LGBTQ +.
Dans une lettre personnelle que les quatre femmes ont écrit toutes ensemble et ont transmise au Pape avec une réunion avant leur réunion, Discanza a retracé toute sa vie de croyant, racontant comment il a passé plus d'un an dans un séminaire Augustino alors qu'il avait dix-neuf ans ans, son mariage et son divorce ultérieur, et son chemin d'affirmation de genre.
«Je crois que Dieu m'a créé comme moi et que la volonté de Dieu pour moi est d'être moi-même authentique, de vivre l'appel à être la meilleure version de moi-même. Ne pas me cacher et mes cadeaux sous le Moggio. Mais pour témoigner aux autres, en particulier aux catholiques, qu'en tant que femme transgenre, j'ai été créée à l'image de Dieu et aimée par Dieu pour ce que Dieu m'a fait être », a-t-il écrit.
Inconfort raconté Journaliste catholique national Que dans la période "la plus douloureuse" de sa vie, c'est-à-dire que lorsque sa femme a divorcé et qu'elle ne pouvait plus ignorer la nécessité d'affirmer son identité de genre, elle avait des pensées suicidaires. Cependant, un long chemin spirituel entrepris avec la lecture du livre Le Dieu crucifié Di Jurgen Moltmann l'a aidée à survivre.
"Les gens me demandent toujours:" Pourquoi restez-vous dans l'Église catholique? ". Ma conscience dit qu'il est bon que je suis proche de Dieu. Je me considère comme les prophètes. Je suis prêt à accepter les critiques, et dans la communauté LGBTQ +, je reçois beaucoup pour être dans l'Église catholique. D'une manière ou d'une autre, tout cela me semble juste et je demande que je peux continuer à être moi-même ", a-t-il déclaré.
"Une visite au pape, et la façon dont tout cela s'est produit, m'a convaincu d'être sur la bonne voie."
Dans la lettre au Pape, Christine Zuba, la quatrième femme transgenre catholique du groupe, a mentionné l'importance du ministère de la sœur Luisa Derouen, une religieuse des missionnaires eucharistiques de San Domenico qui, au cours des vingt dernières années, a travaillé pour promouvoir une plus grande inclusion de personnes transgenres dans l'Église catholique, signalant de nombreux catholiques transgenres à l'Église.
Après le pape François Benedetto Zuba, elle lui a demandé de dédicacer son récent livre autobiographique, vie, expliquant qu'il le donnerait à Derouen.
Il a dit à Journaliste catholique national Se sentir chanceux d'avoir été invité à rencontrer le pape et a défini toute la journée "une expérience absolument merveilleuse". Mais il a également exprimé une certaine déception du fait qu'aucun des participants n'a eu la possibilité de poser une question directe au pape François. "Je pense que l'essayer de le faire dire même une petite chose positive auprès des personnes transgenres aurait été un grand pas", a-t-il commenté.
Zuba, un ingénieur électrique à la retraite du New Jersey, a déclaré que sa foi "s'épanouissait" après sa transition. Il a dit qu'il se sentait "renaissant" et enrichi spirituellement, surtout lorsqu'il écoute des messages positifs sur les personnes LGBTQ + par les autorités religieuses. "Notre église a changé à travers l'histoire: cela est certain, et il continuera d'évoluer, peut-être pas de changer, mais d'évoluer, pour le mieux", a-t-il déclaré. "S'il vous plaît, le pape François pouvons comprendre que nous aussi, comme les personnes transgenres, n'avons pas le choix: nous sommes qui Dieu voulait que nous soyons".
* Camillo Barone est journaliste de Journaliste catholique national.
Texte original : 4 Les femmes catholiques trans appellent le pape un pas vers la guérison et l'inclusion.