"Il déteste le péché mais il aime le pécheur" signifie en fait "haïr"

Réflexions de Susan Cottrell * publiées sur son Blog "Freedhearts" (États-Unis) le 10 Novembre 2017, traduction gratuite de Claudia Barbarino

"Il déteste le péché mais aime le pécheur ". Où pouvons-nous trouver cette phrase? Dans la Bible? Non. Est-ce un aphorisme de Jésus? Pas même. Pourtant, de nombreux chrétiens la scènent pour une étape des Écritures inspirées par Dieu, surtout lorsqu'ils traitent du thème du peuple LGTB; Généralement, et justifier le jugement, la condamnation et le refus des gens homosexuels ... au nom du Christ. Donc, nous voici, pour vivre la crise de la culture, de l'église et de la famille.

Le droit au mariage homosexuel gagne de plus en plus de consentement, les églises se vident elles-mêmes et les merveilles fidèles où tout cela nous apportera. Il est nécessaire de rechercher la vérité et que les expériences personnelles secouent notre cœur, mais la communauté ecclésiastique traditionnelle semble sourde aux phrasturants. Dans quelle direction l'Église n'est-elle pas inclusive?
Qui sont les chrétiens inspirés? À Jésus! Non, un instant ... à Jésus non. En fait, Jésus ne prononce pas un mot sur les personnes LGTB (en réalité il l'a fait, et en termes positifs. Essentiellement, il nous a dit de ne pas être préoccupé par l'eunuchi ̶ une minorité sexuelle rejetée par la société ̶ et qui peut comprendre, comprendre ... Par conséquent non, ils ne peuvent pas se référer à Jésus).

Alors, qui peut s'inspirer pour leurs phrases? À Gandhi? Oui! Ce serait parfait. Prenons le slogan de Gandhi (qui à son tour cite l'agostino "l'amour pour l'humanité et la haine pour les péchés") au lieu de Jésus (car ce n'était pas contre les gays), non pas parce que les chrétiens (fondamentalistes) sont d'accord avec Gandhi sur quoi que ce soit, mais parce que, au bon moment, le Mahatma a proclamé: "Il déteste le péché et non le pécheur".

Enfin! Voici une philosophie qui peut nous Imprégner! maintenant, nous pouvons détester le péché et avec un esprit de vengeance, ce qui a finalement été notre profond Désir. c'est-à-dire, qui cesserait de haïr s'il appréciait le soutien de dieu Pour continuer à le faire? Il déteste le péché, à tout prix! Et puis allez avec la deuxième partie, "Aime le pécheur«Parce que, après tout, nous sommes chrétiens!

Oui! Maintenant, nous avons le slogan! Il déteste le péché, aime le pécheur. Parfait ... à part certains problèmes.

1) Jésus ne soutient pas "Il déteste le péché, aime le pécheur", À tel point que, au contraire, affirme-t-il,"Aime le pécheur ", indiquer. En réalité, nous ne sommes pas autorisés à appeler les autres "pécheurs" et aussi: "Aimez votre voisin". Tout le monde est notre voisin. Donc, si nous voulons détester le péché, c'est de notre propre péché que nous parlons. Eh bien, cela change tout.

2. Jésus réitère que l'amour est le commandement fondamental et que si nous aimons Dieu et les autres automatiquement, nous respecterons le reste des commandements. Pensez à la liberté que nous apprécions! Jésus nous demande à plusieurs reprises de ne pas juger. Et il dit aussi qu'il ne pense même pas à séparer Dieu de ses enfants. Il est très clair sur ce point.

Voulez-vous savoir ce qui est encore étranger?

3. Gandhi en vérité ne dit pas "Il déteste le péché, aime le pécheur". Voici ce qu'il a écrit (dans son autobiographie de 1929). "Détester le péché et non le pécheur est un concept que bien que assez simple pour comprendre est rarement mis en pratique, c'est pourquoi le poison de haine se propage à travers le monde»[1].

Ah, donc Gandhi ne soutient pas ce concept, mais explique plutôt qu'il est impossible de l'appliquer à la réalité. Et c'est vrai.

Essayez de demander à quelqu'un si vous vous sentez aimé par ceux qui détestent le péché qu'il a commis. Il répondra qu'il se sent détesté ̶ C'est pourquoi Gandhi a écrit: Il est pratiquement impossible d'aimer quelqu'un et, en même temps, de détester son péché.

Cependant, nous finirions par le juger, nous nous comporterions comme des hypocrites, nous ne serions pas en mesure d'oublier la question, de le laisser entre les mains de Dieu, mais nous continuerons à en parler et à essayer de le changer ... et "le poison de haine se propage dans le monde" ̶ C'est ce que Gandhi a dit.

La haine est un sentiment profond, et il n'est pas facile pour les humains de le contrôler. Nous nous trompons pour garder son Fuocherello à distance, pour le dominer, mais il devient de plus en plus chaud et finit par tout brûler. Et nous avons empalé là-bas pour nous demander ce qui s'est passé.

Je voudrais donc dire aux défenseurs de Gandhi de considérer une autre pensée, souvent attribuée à lui: "J'aime le Christ, je n'aime pas les chrétiens. Ils ne ressemblent pas du tout Christ ".

Réfléchissez à ces mots, méditez, faites-leur votre. Prenez tout le temps dont vous avez Besoin. laissez Dieu les utiliser pour vous faire plus comme Jésus.

Quand les gens vous regardent-ils, voient-ils votre Christ ou votre église? Voient-ils Jésus ou seulement des gens qui prétendent parler en son nom?

Lorsque vous internalisez cela ... vous ne voudrez plus détester le pécheur (j'espère). Vous ne penserez qu'à aimer votre voisin. Voici la bonne citation à faire.

[1] Citation originale: "Déteste le péché et non le pécheur est un précédent qui, bien que facile à entreprendre, est rarement pratiqué, et c'est pourquoi le poison de la cartouche se propage dans le monde.»(Mahatma Gandhi, Autobiographie, 1929)

Texte original : "Déteste le péché, aime le pécheur" est vraiment juste de la haine