I vescovi statunitensi vietano gli “interventi di cambio di sesso” nelle strutture sanitarie cattoliche
Articolo di Gina Christian* pubblicato sul sito di America The Jesuit Review (USA) il 13 novembre 2025 e liberamente tradotto da Teresa Mugno, volontaria de La Tenda di Gionata
I vescovi degli Stati Uniti hanno approvato una versione aggiornata del loro documento guida sull’assistenza sanitaria cattolica, con sostanziali revisioni che includono divieti espliciti contro le cosiddette “cure di affermazione di genere”.
Gli aggiornamenti proposti alle Direttive etiche e religiose per i servizi sanitari cattolici, o ERD, sono stati accettati a larga maggioranza durante la sessione del 12 novembre dell’assemblea plenaria dell’autunno 2025 della Conferenza episcopale cattolica degli Stati Uniti.
Gli ERD, sviluppati in consultazione con professionisti medici e teologi, e regolarmente revisionati dalla Conferenza episcopale cattolica degli Stati Uniti, definiscono gli standard etici per l’assistenza sanitaria alla luce dell’insegnamento della Chiesa e forniscono una guida autorevole sulle questioni morali affrontate dall’assistenza sanitaria cattolica.
Ora, la settima edizione degli ERD, sostenuta da 206 vescovi, con otto astenuti e sette contrari, incorpora le linee guida emanate nel 2023 dal Comitato per la dottrina della Conferenza episcopale statunitense (USCCB), che proibiva interventi chirurgici o chimici volti a scambiare o simulare le caratteristiche sessuali del corpo di un paziente con quelle del sesso opposto.
Durante una presentazione dell’11 novembre sulle revisioni proposte, il vescovo ausiliare James Massa di Brooklyn (New York) presidente del Comitato per la dottrina della Conferenza episcopale statunitense, ha spiegato all’assemblea che la sesta edizione non includeva tali linee guida, una “lacuna” che il comitato ha cercato di colmare.
Il documento dottrinale della Conferenza episcopale statunitense del 2023 e le revisioni degli ERD sono stati il frutto di estensiva riflessione e discernimento, con il feedback di medici, bioeticisti e organizzazioni sanitarie cattolici, afferma il vescovo Massa durante la presentazione dell’11 novembre.
“Ogni frase, ogni parola degli ERD è stata esaminata da più esperti con prospettive diverse”, ha affermato. “Abbiamo integrato le riflessioni di tutte le parti della consulenza”.
Inoltre, le revisioni proposte dell’ERD si basano su Dignitas Infinita, la dichiarazione del 2024 sulla dignità umana pubblicata dal Dicastero per la Dottrina della Fede del Vaticano.
Tale documento illustra le basi bibliche e magisteriali della concezione della Chiesa cattolica della dignità umana intrinseca poiché scaturisce fondamentalmente dalla creazione della persona umana “a immagine e somiglianza di Dio” e dalla redenzione in Cristo.
La dichiarazione affrontava “alcune gravi violazioni della dignità umana che sono particolarmente rilevanti”, specificamente povertà, guerra, pericoli per i migranti, tratta di esseri umani, abuso sessuale, violenza contro le donne, aborto, maternità surrogata, eutanasia e suicidio assistito, emarginazione delle persone con disabilità, teoria di genere, interventi per il cambio di sesso e violenza digitale – un elenco che non era “esaustivo”, si legge nel testo.
Pur deplorando la violenza e la discriminazione contro coloro che lottano con il proprio genere e la propria identità sessuale, Dignitas Infinita ha riaffermato l’insegnamento della Chiesa sul genere, descrivendo la differenza sessuale come “la più grande differenza possibile che esiste tra gli esseri viventi”, che negli esseri umani “diventa la fonte di quel miracolo che non cessa mai di sorprenderci: l’arrivo di nuovi esseri umani nel mondo”.
Nella sua presentazione dell’11 novembre, il vescovo Massa ha affermato di aver avuto anche una “consultazione informale” con il Vaticano, che aveva formalmente revisionato la nota dottrinale del 2023, sulle revisioni dell’ERD.
“Hanno dato un paio di consigli affinché potessimo includere riferimenti ad alcuni dei documenti papali più recenti”, ha detto. “Abbiamo una citazione più lunga da Dignitas infinita e anche qualcosa sull’intelligenza artificiale”.
Il vescovo Massa ha anche affermato che, una volta approvate le revisioni degli ERD da parte della Conferenza episcopale statunitense, i singoli vescovi avrebbero poi deciso di far sì che gli ERD documentassero una legge specifica nelle loro diocesi, o almeno di trattarla come tale senza promulgarne formalmente il testo.
Parlando con OSV News in vista della plenaria della Conferenza episcopale statunitense, il vescovo Massa ha osservato che le direttive sono una “risorsa importante” per lo sviluppo di lettere pastorali e linee guida, una risorsa “molto utile per coloro che continuano il lavoro essenziale di rendere la nostra antropologia e il nostro insegnamento morale cattolico accessibili alla nostra gente, ai fedeli”.
*Gina Christian is a national reporter of Our Sunday Visitor News
Testo originale: Bishops overwhelmingly back ban on ‘gender interventions’ by Catholic health care
