Projekt Jonathana Blog

Il vescovo tedesco Schepers: «La Chiesa deve essere un luogo sicuro per le persone LGBT+»

Testo del vescovo tedesco mons. Ludger Schepers*, pubblicato su Kirche+Leben (Germania) il 2 agosto 2026. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata.* A una settimana dall’attentato avvenuto a Berlino in occasione del Christopher Street Day (CSD, il Pride tedesco), mons. Ludger Schepers, vescovo ausiliare di Essen e incaricato per le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT+) della Deutsche Bischofskonferenz...

Carmen, religiosa e lesbica: “servire Dio per fuggire da me stessa”

Articolo di A. Larrañeta pubblicato sul sito 20minutos (Spagna) il 1 gennaio 2012, liberamente tradotto da Dino Carmen è un membro che fa parte di un’istituzione della Chiesa cattolica. Vive una doppia vita, di devozione a Dio, e in coppia con una donna. Fa parte di Betania en Colores (gruppo spagnolo formato da preti e suore omosessuali che si incontrano...

Rileggere Oscar Wilde in chiave queer

Ma la storia di Wilde è davvero così semplice? Rappresenta in modo equo la sua vita e la sua sessualità? Wilde era, in fondo, un uomo di contraddizioni. Poco prima di morire confidò che «alcuni dicevano che la mia vita fosse una menzogna, ma io ho sempre saputo che era la verità; perché, come la verità, raramente è pura e mai semplice».

Persone transgender: cosa succede quando la pastorale e la teologia cattolica smettono di parlare e cominciano ad ascoltare

Il libro “Persone transgender. Scienze, teologie, pastorali”, curato da Damiano Migliorini e Giuseppe Piva, raccoglie contributi scientifici, filosofici, teologici e pastorali per affrontare un ritardo evidente nella chiesa cattolica: mentre le persone transgender fanno già parte delle nostre famiglie e delle nostre comunità, la riflessione teologica italiana spesso fatica ancora a trovare parole adeguate e la pastorale, come riconoscono i curatori, continua a balbettare

Come persona transgender “l’incomprensione posso accettarla, l’umiliazione no!”

Articolo di Anne Burgmer, pubblicato sul sito Lichtblick – Römisch-katholisches Pfarrblatt Nordwestschweiz (Svizzera) il 9 maggio 2016. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata «L’amore di Dio non ha confini!» È questo il titolo della terza celebrazione di benedizione dedicata alle persone che vivono un amore tra persone dello stesso sesso, insieme alle loro amiche e amici, conoscenti e famiglie....

Il mito di Medusa. Quando la vittima di abusi viene trasformata in un mostro

Riflessioni da Sree Jaya* (India) sul blog PaperKin di Medium il 12 Marzo 2021, liberamente tradotte dai volontari di Gionata Adoro le mitologie, e quella greca è senza dubbio una delle mie preferite. Tra tutte le storie della mitologia greca, però, quella di Medusa, la “pazza signora dei serpenti” che trasformava le persone in pietra fino a quando non è...