Taggato: Africa

Essere adolescenti e gay in Benin, una sfida in una società omofoba

Articolo* di Glory Cyriaque Hossou** pubblicato sul sito del quotidiano Le Monde (Francia) il 25 dicembre 2018, liberamente tradotto da Carole Oulato Wilfred e Herman sono entrambi maestri in una scuola elementare, e partecipano alle attività della parrocchia cattolica situata nel dipartimento di Ouémé, in Benin (Africa). Uno è lettore, mentre l’altro dirige il coro. A 27 e 23 anni...

L’amore segreto. Essere gay in Camerun

Testimonianza di Leonard, raccolta da Adélard e pubblicata sul sito GayChristianAfrica il 30 aprile 2020, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro Mi chiamo Leonard, sono gay, ma a volte sono costretto a dichiararmi bisessuale, in quanto essere gay in Camerun, il mio Paese, sembra essere inammissibile per la società. Il fatto di essere gay ha cambiato il mio modo di vivere:...

Non mi arrendo! Essere un gay cattolico in Camerun

Testimonianza di Bernard, raccolta da Adélard e pubblicata sul sito GayChristianAfrica il 1 maggio 2020, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro Mi chiamo Bernard e sono camerunense. La vita mi ha fatto diventare amico, fratello, genitore, confidente e difensore di molti giovani omosessuali del mio Paese, dato che io stesso sono omosessuale e conosco bene le situazioni in cui possono trovarsi...

Dall’Uganda una voce di speranza per le persone LGBT emarginate

Testo raccolto da Francesco e pubblicato sul sito GayChristianAfrica il 10 aprile 2020, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Holistic Community Development Initiative Uganda (HOCODI-UG, Iniziativa per lo Sviluppo Olistico della Comunità in Uganda) è un’associazione nonprofit fondata nel 2011 con l’obiettivo di lottare per i diritti delle persone emarginate: le persone LGBTQI, i giovani, le persone disabili e albine. La...

Il cammino di un vescovo gay nel cuore dell’Africa

Testimonianza* del reverendo Clément Rouge, raccolta da Francesco e pubblicata sul sito GayChristianAfrica il 25 aprile 2020, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro Sono il reverendo Clément Rouge, ho 43 anni e sono ugandese. Appartengo alla Chiesa Ecumenica Ortodossa-Cattolica (EOCC), che comprende tredici parrocchie in Uganda e Tanzania. Sono nato e cresciuto nella Chiesa Cattolica e mi sono formato nell’ambito della...

La mia vita tumultuosa. Essere omosessuale in Camerun

Testimonianza di Célestin, raccolta da Adélard e pubblicata sul sito GayChristianAfrica l’8 aprile 2020, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro Fino all’età di ventiquattro anni non avevo mai pensato alla mia sessualità. Sono camerunense, e sono cresciuto in una famiglia cristiana molto praticante. Negli anni ‘80 la sessualità era un tabù per le persone eterosessuali, figuriamoci per quelle omosessuali. Avevo interiorizzato...

In Uganda arrestano gli omosessuali con il pretesto del Covid-19

Articolo di Nicola Napoletano* pubblicato sul sito BL Magazine il 12 maggio 2020 Nuova allerta di Human Rights Watch contro l’Uganda, responsabile di tenere in custodia 19 ragazzi arrestati mentre cercavano soccorso in un rifugio per giovani senzatetto. Sono accusati di aver commesso “un atto negligente che potrebbe diffondere l’infezione da malattia“, nonché “disobbedienza a ordini legittimi“. I 19 giovani...