Taggato: America del sud

Nasce la prima comunità cristiana LGBT dell’Argentina

Articolo di Matías Calderón pubblicato sul sito del periodico La Voz del Interior (Argentina) il 13 gennaio 2020, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro “Il luogo è piccolo, ma il cuore è grande. In questo tempio possono stare tra le 50 e le 70 persone.” Le parole, e il sorriso che le accompagna, sono di Noemí Farré, la pastora in piedi...

Una ex suora lesbica e sposata si racconta

Intervista di Xorje Olivares* a Vania Christian Dos Passos pubblicata sul sito them. (Stati Uniti) il 22 marzo 2018, liberamente tradotta da Fabiana Ceccarelli Vania Christian Dos Passos dice che al momento la sua vita non potrebbe essere più esaltante. Non solo questa insegnante della contea di Baltimora è sposata con l’amore della sua vita, Rachel Christian Dos Passos, ma le due...

Dal Sinodo sull’Amazzonia alcuni suggerimenti per gli attivisti LGBT

Articolo di Robert Shine* pubblicato sul sito dell’associazione LGBT cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 9 ottobre 2019, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Il Sinodo sull’Amazzonia, in corso in Vaticano, è stato voluto da papa Francesco per discutere della particolare situazione ecclesiale e delle molte problematiche socioeconomiche ed ambientali da cui è afflitta la regione amazzonica. Molto probabilmente non...

La teologia indecente di Marcella Althaus-Reid

Recensione di Leopoldo Cervantes-Ortiz* del libro Indecent Theology di Marcella Althaus-Reid pubblicata sul blog Lupa Protestante (Spagna) il 10 luglio 2006, liberamente tradotto da Marianna Come enuncia e puntualizza il sottotitolo (Indecent Theology: Theological Perversions in Sex, Gender and Politics), il libro si sviluppa attraverso vari obiettivi, dal momento che l’autrice manifesta una posizione iconoclasta verso i seguenti punti specifici:...

In Ecuador la prima coppia omosessuale si sposa

Articolo pubblicato sul sito del settimanale Le Point (Francia) il 19 luglio 2019, liberamente tradotto da Valentina Picano Alexandra e Michelle, sposatesi giovedì scorso in Ecuador, sono state la prima coppia omosessuale a sposarsi in questo Paese conservatore, dove l’unione tra persone dello stesso sesso è diventata legale a metà giugno. Alexandra Chavez, 41 anni, e Michelle Aviles, 23 anni,...

Le donne transgender messicane e la Santa Muerte

Articolo di Stephen Woodman* pubblicato sul sito del bisettimanale National Catholic Reporter (Stati Uniti) il 5 aprile 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Betzy Ballesteros, una prostituta transgender di ventisei anni, tiene in casa un altare dedicato alla Santa Muerte, la santa a forma di scheletro popolare in tutto il Messico. Attorno alla statua ci sono candele, dolci e le...