Tagged: Asia

“È solo l’inizio”. La comunità LGBT turca davanti al nuovo giro di vite del governo Erdogan

Articolo di Carmen Fishwick pubblicato sul sito del Guardian (Gran Bretagna) il 23 Novembre 2017, libera traduzione di Andrea Shanghai La comunità LGBT turca dice che il divieto governativo di organizzare eventi specifici non si limita a essere una limitazione delle libertà personali ma è anche una prova ulteriore dell’agenda contro la laicità che il governo sta perseguendo; alcuni arrivano...

I cinesi LGBT raccontano come sono costretti a “curare” la loro omosessualità

Articolo di Alex Linder pubblicato sul sito Shanghaiist (Cina) il 16 novembre 2017, libera traduzione di Andrea Shanghai L’ONG Human Rights Watch (HRW) ha diramato un rapporto triste, ma atteso, con cui ha chiesto alla Cina di fermare le cosiddette “terapie di conversione” degli omosessuali. In questo rapporto di 52 pagine, Human Rights Watch ha intervistato 17 cittadini cinesi che...

La manica tagliata. Essere omosessuali in Cina

Riflessioni di Andrea Shanghai Come tutte le societa’ asiatiche la Cina non ha mai sviluppato un pregiudizio di carattere religioso contro l’omosessualità, ma d’altra parte, in quanto cuore pulsante di quella koinè confuciana che investe anche le due Coree e il Giappone, ha fatto della famiglia e della discendenza il cardine principale del suo universo di valori. La cultura cinese,...

La mia mamma cattolica e i suoi due figli queer

Articolo di Jenny Asarnow pubblicato sul sito KUOW News (USA) il 18 maggio 2017, libera traduzione di Silvia Lanzi Mia madre ed io siamo lo stesso tipo di persona. Basta guardare i nostri piccoli occhi color fango e il modo in cui si increspano quando ridiamo. I nostri capelli, neri e folti, che teniamo stretti in una crocchia sulla testa...

In Pakistan un’università offre corsi gratuiti alle persone transgender

Articolo pubblicato sul sito del quotidiano The News International (Pakistan) il 2 ottobre 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro L’Allama Iqbal Open University (AIOU), in Pakistan, ha lanciato un programma per fornire istruzione gratuita alle persone transgender, nel tentativo di alleviare lo stigma che accompagna questa fetta di società, sempre emarginata; questo ateneo, infatti, è noto per la promozione dei...

Le persone transgender e la cultura del terzo genere in Pakistan

Articolo di Mobeen Azhar* pubblicato sul sito di Public Radio International (Stati Uniti) il 29 luglio 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Da secoli nel subcontinente indiano esistono le khawaja sira, ovvero il terzo genere e la sua cultura. Questa comunità, composta da persone che non si definiscono né uomini né donne, è considerata da molti una comunità di “persone...

Cecenia: il presidente ordina alle coppie divorziate di risposarsi

Articolo di Dan Avery pubblicato sul sito NewNowNext (Stati Uniti) il 23 agosto 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Il presidente ceceno Ramzan Kadyrov continua a negare che nel suo Paese si svolga una caccia al gay che ha portato decine di omosessuali ad essere detenuti, torturati e uccisi, ma il suo disprezzo per gli omosessuali, che definisce “demoni, non...