Für immer deine. Ein Liebesbrief von Oscar Wilde

Brief* von Oscar Wilde (1854-1900) aus "entnommen"Für immer deine. Die Briefe von Oscar Wilde in Lord Alfred Douglas", Herausgegeben von Eleonora Carantini, Hrsg. Greco und Greco, 2003, S. 32-34

Mein lieber Junge, das soll dich für meine unsterbliche Liebe schützen, ewig für dich. Morgen wird alles vorbei sein. Wenn das Gefängnis und der Schande mein Schicksal sein werden, denken Sie, dass meine Liebe zu Ihnen und diese Idee, diesen noch göttlicheren Glauben, dass Sie mich lieben, sie mich in meinem Unglück unterstützen und mich fähig machen, ich hoffe, meinen Schmerz mit aller Geduld zu tragen. Da die Hoffnung in der Tat die Gewissheit, Sie in einer anderen Welt wieder zu treffen, ist das Ziel und die Ermutigung meines gegenwärtigen Lebens, ah! Aus diesem Grund muss ich weiterhin in dieser Welt leben.

Der Liebe kam heute zu mir zu mich. Ich gab ihm mehrere Nachrichten für Sie. Er erzählte mir etwas, das mich beruhigte: dass meine Mutter nicht vermisst wird. Ich habe immer zu seiner Wartung gegangen, und der Gedanke, der unter Entbehrungen hätte leiden können, hat mich unglücklich gemacht. Was Sie (anmutiger Junge mit einem Herzen, das einem Christus würdig ist) betrifft, wie für Sie bitte, sobald Sie alles getan haben, was Sie tun können, gehen Sie nach Italien und holen Sie sich Ihre Ruhe zurück und machen Sie die schönen Gedichte, die Sie wissen, mit dieser seltsamen Anmut.

Entlasst sich aus irgendeinem Grund in der Welt England. Wenn eines Tages in Corfu oder auf einer verzauberten Insel ein Haus gab, in dem wir zusammen leben konnten, oh! Das Leben wäre süßer als je zuvor. Deine Liebe hat breite Flügel und ist stark, deine Liebe kommt zu mir durch die Bars meines Gefängnisses und tröstet mich, deine Liebe ist das Licht all meiner Stunden. Wenn das Schicksal negativ sein wird, werden diejenigen, die nicht wissen, was Liebe schreiben wird, ich weiß, dass ich einen schlechten Einfluss auf Ihr Leben hatte. Wenn dies passiert, werden Sie schreiben, werden Sie in der Zeit sagen, dass es nicht wahr ist.

Unsere Liebe war immer schön und edel, und wenn ich das Ziel einer schrecklichen Tragödie war, dann, weil die Natur dieser Liebe nicht verstanden wurde. In Ihrem Brief heute Morgen sagen Sie etwas, das mir Mut gibt. Ich muss mich daran erinnern. Schreiben Sie, dass es meine Pflicht für Sie und mich selbst ist, trotz allem zu leben. Ich denke, es ist wahr. Ich werde versuchen, es zu tun. Ich möchte, dass Sie Herrn Humphreys über Ihre Bewegungen auf dem Laufenden halten, damit Sie, wenn es um mich geht, was Sie tun. Ich glaube, dass Anwälte Insassen mit einer bestimmten Häufigkeit sehen können. So kann ich mit dir kommunizieren.

Ich bin so froh, dass du gegangen bist! Ich weiß, was Sie gekostet haben. Für mich wäre es eine Qual gewesen, in England an Sie zu denken, während Ihr Name vor Gericht gemacht wurde. Ich hoffe, Sie haben Kopien aller meiner Bücher. Meins wurden alle verkauft. Ich neige deine Hände zu dir. Oh! Darf ich leben, um Ihre Haare und Ihre Hände zu berühren. Ich denke, deine Liebe wird über mein Leben wach. Wenn ich sterben müsste, möchte ich, dass Sie an einem Ort zwischen Blumen, Gemälden, Büchern und viel Arbeit ein süßes und friedliches Leben führen. Versuche mir deine Neuigkeiten zu bringen.

Ich schreibe Ihnen diesen Brief inmitten des großen Leidens; Der lange Tag vor Gericht hat mich ausgestrahlt. Lieber Junge, sehr süß unter allen jungen Menschen, Geliebte und liebenswerteste. Oh! Warte auf mich! Warte auf mich! Ich bin jetzt, wie immer von dem Tag, an dem wir uns trafen, mit einer unsterblichen Liebe

Oscar

* Montagabend [29. April 1895], SM -Gefängnis, Holloway