Category: Transgender cristiani

Dieci cose da sapere sul Transgender Day of Remembrance (20 novembre)

Articolo di Chris Page* pubblicato sul sito Trans Faith Online (Stati Uniti), liberamente tradotto da Giacomo Tessaro La Transgender Day of Remembrance (TDOR) è una ricorrenza molto particolare, il cui tono e intenzione possono essere facilmente fraintesi, soprattutto dalle persone benintenzionate ma con poca famigliarità con l’ambiente transgender. Ecco quindi dieci cose che ogni alleato e organizzatore del TDOR dovrebbe sapere....

Papa Francesco parla della “differenza sessuale” senza ascoltare la comunità transgender

Articolo di Robert Shine pubblicato su Bondings 2.0, blog dell’associazione cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 15 novembre 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Fin dal giorno della sua elezione nel 2013, papa Francesco ha fatto scorrere fiumi d’inchiostro con la sua posizione sulle questioni LGBT. Ora, un commentatore cattolico gay ha detto la sua sui commenti del Papa...

La transgender cattolica Danica Roem, deputata in Virginia, si racconta

Articolo di Robert Shine pubblicato su Bondings 2.0, blog dell’associazione cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti), il 27 settembre 2017, liberamente tradotto da Silvia Lanzi In Virginia, uno Stato degli Stati Uniti, è stata eletta la prima deputata transgender. Danica Roem, che ha forti radici cattoliche, ha sconfitto il deputato in carica, Bob Marshall, che è un cattolico che si...

Indossa il tuo abito. Quando un figlio scopre di vivere nel corpo sbagliato

Testo tratto dal libro di Susan Cottrell, “Mom, I’m Gay”. Loving Your LGBTQ Child without Sacrificing Your Faith (“Mamma sono gay”. Come potete amare vostro figlio Lgbtq senza sacrificare la vostra fede), paragrafo 13, editore Westminster John Knox, edizione riveduta, Maggio 2016, libera traduzione di Diana “Sapevo che ero femmina dentro di me fin da giovane, ma non ci potevo...

Lettera d’amore alle persone transgender

Lettera aperta pubblicata sul sito Queer Theology (Stati Uniti) nel luglio 2017, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro Voglio che sappiate che vi vedo. Vi vedo sedere tra i banchi con i vostri genitori mentre il pastore parla di quell’abominio che sono le persone transgender. Vi ha riconosciute, sta parlando di voi e vedo la vostra faccia diventare rossa. Vi vedo...

Noi genitori cattolici davanti alla sfida dell’amore di avere un figlio trans

Articolo di Robert Shine pubblicato su Bondings 2.0, blog dell’associazione cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 25 luglio 2017, libera traduzione di Silvia Lanzi Spesso è l’amore dei genitori cattolici per i loro figli LGBT che continua a mostrarci delle relazione sane, sia nelle famiglie che nella Chiesa cattolica. La storia di Teresa e Bill (pseudonimi) e di Grace,...