Categoria: Vite consacrate

Guidata dallo Spirito. Il mio viaggio di suora lesbica nella Misericordia

Testimonianza di suor Mary Janet Rozzano liberamente tradotta da Diana, revisione di Giacomo Tessaro, parte seconda e ultima Il motto inciso sull’anello d’argento che ricevetti quando pronunciai i voti definitivi nel 1964 recitava: “Guidata dallo Spirito”. Lo scelsi più o meno all’ultimo minuto, senza pensarci troppo su. Man mano che la mia sessualità si è sviluppata, ho spesso sentito una...

Dietro il velo. Cinque storie di suore lesbiche

Articolo* di Edgar Ulises** pubblicato sul sito Homosensual (Messico) il 21 gennaio 2022, liberamente tradotto da Claudia Iuzzolino In passato, Paesi estremamente religiosi come il Messico, la Spagna, il Cile e l’Italia si sono scandalizzati per le storie di alcune suore lesbiche. Il lancio del film Benedetta nelle sale cinematografiche ha alzato un polverone, in quanto narra la vita di due suore lesbiche....

Religiose lesbiche e queer, una storia sacra che continua

Articolo di suor Tracey Horan* pubblicato sul sito Global Sisters Report (Stati Uniti) il 6 aprile 2022, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Sono arrivata un venerdì pomeriggio di marzo a Racine, nel Wisconsin, dove quarantaquattro suore di ventidue congregazioni si sono incontrate sotto l’egida di New Ways Ministry. Mi sono guardata attorno e ho sorriso, pensando che le suore sanno...

Oltre il nascondimento. Storie di religiose lesbiche e queer “nella giustizia e nella tenerezza”

Dialogo di Katya Parente con Laura Scarmoncin e Cristina Simonelli Nostre ospiti di oggi sono due voci note ai lettori di Gionata. Parlo di Laura Scarmoncin e Cristina Simonelli, qui oggi in veste di curatrici e traduttrici del libro “Nella giustizia e nella tenerezza” (Effatà editrice, 2022, 272 pagine) di cui abbiamo già scritto in diverse occasioni. Si tratta di...

Nella giustizia e nella tenerezza. Storie di religiose lesbiche e queer

Articolo di Ludovica Eugenio pubblicato sul settimanale Adista Notizie n.17 del 14 maggio 2022, pag.13-14 Per suor Janet Rozzano, delle Sisters of Mercy, la scoperta della propria omosessualità è avvenuta gradualmente, nel corso degli anni ‘60 e ‘70, quando nel suo diario raccontava emozioni di gioia e paura nel rapporto con altre donne. Quando ebbe abbastanza coraggio da fare coming...

Il segreto di Sodoma. L’omosessualità nascosta tra i preti della chiesa cattolica

Articolo di Chrystel Domenjoz pubblicato sul sito dell’emittente RTS (Svizzera) il 22 febbraio 2019, liberamente tradotto da Manuela Salipante [Nel febbraio 2019] è uscito in contemporanea in venti Paesi il libro-inchiesta “Sodoma”. Il suo autore, il giornalista Frédéric Martel, denuncia la cultura della segretezza che circonda l’omosessualità “di massa” del clero [cattolico]. Il giornalista e sociologo, dichiaratamente gay, ha indagato...