Categoria: Testimonianze

Linee guida dell’arcidiocesi di Los Angeles per l’accompagnamento dei genitori cattolici con figli LGBT

Documento* pubblicato sul sito dell’arcidiocesi cattolica di Los Angeles (Stati Uniti), liberamente tradotto da Giacomo Tessaro I gruppi di sostegno per genitori cattolici sono organizzati dai genitori per i genitori (peer support groups). Il concetto di peer support è in auge nel mondo del lavoro e della scuola da più di vent’anni. Chi meglio di qualcuno che ha vissuto quello...

Identità transgender e depressione, il coraggio di raccontarlo

Riflessioni di Brett Stadtlander pubblicate sul sito Believe Out Loud (Stati Uniti), liberamente tradotte da Giacomo Tessaro Ho assistito alle recenti morti per suicidio di donne e uomini transgender, ma perlopiù me ne sono rimasto in silenzio. Vorrei poter dire che ho avuto ottime ragioni per farlo, ma in realtà avevo troppa paura per dire qualcosa. Vedete, per anni sono...

Sono un ex prete gay, nonostante tutto, “disperatamente cattolico”

Intervista a Pierre Stutz pubblicata sulla rivista Publik-Forum (Germania), n.15 del 6 agosto 2019, pp.32-33, traduzione di www.finesettimana.org Farsi sentire o andarsene? Pierre Stutz trova la sua Chiesa talvolta semplicemente terribile. Ma la rabbia rende anche capaci di resistenza. È nato nel 1953 a Hägglingen in Svizzera. È teologo cattolico e autore di successo. È stato ordinato prete nel 1985,...

Impariamo ad amare i nostri figli LGBT. Non possiamo rimanere in silenzio

Riflessioni di una madre cristiana con un figlio gay pubblicate sul suo blog Just Because He Breathes (Stati Uniti) il 3 settembre 2013, liberamente tradotte da Maria Zecchino “Alla fine, ricorderemo non le parole dei nostri nemici, ma il silenzio dei nostri amici.” (Martin Luther King, Jr.) A volte dimentico perché sto scrivendo. Quando i giorni sono troppo brevi o...

Se mio figlio fosse gay questo è il genitore che vorrei essere per lui

Lettera aperta* di John Pavlovitz** pubblicata sul blog della PFLAG, Associazione parenti e amici di persone omosessuali (Stati Uniti), il 17 settembre 2014, libera traduzione di Viviana Iacono A volte mi chiedo se avrò un figlio gay. Non sono sicuro che altri genitori si pongano questo tipo di domanda, ma io lo faccio; anche spesso. Forse perché ci sono tante...

A che punto siamo? Voci di cattolici LGBT da tutto il mondo

Articolo di Robert Shine* pubblicato sul sito dell’associazione LGBT cattolica New Ways Ministry (Stati Uniti) il 31 luglio 2019, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro In questo mese [luglio 2019] il Global Network of Rainbow Catholics (Rete Globale dei Cattolici e Cattoliche Arcobaleno, GNRC) ha tenuto la sua terza assemblea. In questo articolo vogliamo riportare le impressioni personali di alcuni dei partecipanti all’assemblea,...

Preghiamo perchè tutte le persone, al di là del loro genere, possano vivere l’amore e la giustizia

Preghiera di Transforming Hearts Collective pubblicata sul sito del Religious Institute (Stati Uniti), liberamente tradotta da Chiara Spasari Spirito di vita e d’amore che risiedi in mezzo e dentro di noi, noi che viviamo in questo momento così come siamo, col cuore aperto ed innamorati della giustizia. indirizziamo il nostro affetto e le nostre preghiere a tutte le persone transgender,...