Portale su fede e omosessualità
Coming out. “Accettarsi, farsi accettare, vincere l’indifferenza o i pregiudizi della gente… No, non è stato sempre come oggi… I ricordi si affollano nella mente e torno a quando per la prima volta parlai di me alla mia famiglia, ai miei genitori e ai miei fratelli. Quel giorno è stampato nella mia anima come fuoco. (…) Si, è stato un giorno che ha rappresentato un importante momento di passaggio nella mia vita perché finalmente ho detto basta! Basta con le bugie, basta con le finzioni, basta con i finti interessi…era giunta l’ora della verità!” (da “L’amore è…” di Maria P. Dipace)
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto dal loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 5, pp.42-45, libera traduzione di Diana “Non possiamo dirlo ai nonni, li ucciderebbe!”. I coniugi se lo dicono l’un l’altro, ma anche i figli gay e...
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto dal loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 5, pp.37-39, libera traduzione di Diana Dan è stato l’ultimo a saperlo tra i nostri famigliari stretti. Sebbene avessi cercato di mantenere una politica di neutralità,...
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto da loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 5, pp.35-37, libera traduzione di Diana Linda è più giovane di Jim di due anni e mezzo. Con l’intuizione e l’umorismo che sopraggiungono col passare del...
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto dal loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 5, pp.33-35, libera traduzione di Diana Sebbene l’indagine alla base del libro Fortunate Families sia rivolta principalmente ai genitori di lesbiche e gay, ci sembra che un...
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto dal loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 3, pp.25-27, libera traduzione di Diana La rabbia sembra una reazione naturale al coming out di un figlio, un evento spesso doloroso ed inaspettato che arriva...
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto dal loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 3, pp.22-27, libera traduzione di Diana Per i genitori che non hanno sperimentato cos’è il coming out di un figlio, il dolore può sembrare una reazione...
Testo di Mary Ellen e Casimer Lopata tratto dal loro libro Fortunate Families: Catholic Families with Lesbian Daughters and Gay Sons (Famiglie fortunate: famiglie cattoliche con figlie lesbiche e figli gay),Trafford Publishing, 2003, capitolo 3, pp.14-17, libera traduzione di Diana Con gli occhi pieni di lacrime Jim mi disse tranquillamente: “Mamma sono solo. Sono solo, in attesa di un altro...
