Joseanne Peregin: "Miedos y Esperanza de A Mother Cathe of a Gay Hijo - la perspective d'un père"

Premierción de Joseanne Peregin * (Président de la Comunidad de Vida Cristiana de Malta) Para "Los Caminos del Amor. Conférence internacional para una pastoral avec las personas homosexuels y transexuales "(Rome, 3 de octbre de 2014), Transduce por carlos (pastoral de la diversidad sexuel de santiago, chili)

Ni en mises hisños más locos me habría imaginado que estaría donnant une discussion à teólogos. Mais Tampoco Habría Soñado Alguna Vez queía la mère d'un Hijo gay Tampoco.
Je viens de La Pequeña Isla de Malte, d'où Todos Conocen a Todos y la Gran Mayoría de Nosotros Somos Católicos Tradiconales. Il estado felizmente casada por casa 20 años y soy la mère ordullique de 3 hijos, todos ellos de veintantos. Il Sido Miambro actif de La Cvx por más de 35 años, 6 De Ellos Como Président de La Cvx Malta. Más Récemment, Sin Embargo, je sert l'iglesia a évoluonado ya que la línea de ayuda paras père que Están Luchando avec le "Salida del Armario" de Sus Hijos.
En 2008, El Grupo drachmalgbt, El Cual Fue Easticido en 2004, Había Invite à La Hna. Jeannine Grammick à Malte. Después de Oír sur Charla, una Puñado de Padas decidieon Volverse A REUNIR Y Aún Lo Hacemos Todos los Los mois. El Grupo de Padas Drachma ofrece a Seguro para qui los père asuman sur les processus d'Anceptación.
Oui bien un seguro espacio, non Es a Espacio Cerrado, por le qui me causa alegría se conforme à l'expérience esta avec ustedes, aún cuando cono tada seguridad no soy a teólogo.Commenzaré avec Cómo Lidié avec le "Salida del Armario" de Mi Hijo - mène la phrase Ignaciana: "Dios está en tadas las cosas". Entonces, algunas expliccées diifultades avec le postición de la iglesia católica sobre la homosexualidad. Y Enfin, Diré Algo Sobre me propose "Salida del Armario" COMO père (probablement, je participe à l'Esta Conferencia es mi Etapa final en ex-procèse).

Lidando avec le "Salida del Armario" de Mi Hijo

Entonces, ¿Cómo fue que mi hijo de 17 años "salió of the arary" conmigo? Bueno, de uno bien típico de sur geneción: ¡moi envoyez un sms! Ocurrió Mietras íbamos en el Auto de Vuelta à la maison un retard. Moi Deduve à Leer El Mensaje y Decía: "Mamá, Soy Gay" (pas d'eso Loco). De Cualquier Way, Comence avec Las Típias Phrases de Negación, Como "Eg Sólo une phase ...".
Mais él moi paró en seco y me expliciteó que Había estado seguro por a buen tiempo y ya le Había Countryside a todos susmigos. Entonces me contó qui me Había excitrito "la célèbre carte" et semianas prétes, le que me explicaría todo lo ce sabre nécessaire, un vez que llegáramos à la maison.
De Cualquier Way, Gracias A Dios Cuando Llegamos, j'ai explosé (El Cual pensa Quen Reacionaría négativement), estoba Profunly Dormant Dormouse à La Televisión.

Dans Medida que leía, le papier (mi hijo siempre escripió muy griffe, deitique de hecho es), sentez cette podía entièrement entièrement le totaldad de la douleur douloureuse que Había vive, y como san pablo, vous entendez que las escamas se caían defento de mi-ojos y fui Misa Dominical, Por Qué Todos Exos Dolores de Cabeza, Por Qué la Pérdida de Weight, Y Por Qué la Cantidad de Pañuelos de Papel en sur Papelero de Muchas Noches Llondo, etc.
Bien en fond il a entendu coupable de que tuvo que pasar por ex -incertidumbre uniquement - pas de fue fácil para él. Por Otro Lado, il a entendu un grand alivio dado que Había Imaginado Muchas Cosas Purs Como: Drugs, Alguna Enfermedad Terrible, Problèmes avec Polycía, Que Hubiera Embarazado à Alguien, etc.

Sabía que algo goba bad, mais nunca a suspendu. De méthode que cuando quedó claro que était gay me dije: «¡ah! Ok, avec esto puedo tratar, porque todo li si nécessaire dans l'amour. De modo que lo abré y le aseguré je m'aime. J'ai entendu les privilèges de garder un relatción tan maravillosa como mi hijo, un dande el me podía exccence.
Était un Espaldarazo à Mi maternidad. Mais enine me Ordenó: «Vous cuento a ti mais pas de Voy A Teuto a dada yo MISMO, Porque pas Quiero Ente Me Conscientia Si él Cae Muerto de An ataque Cardíaco.
Así que si potsas que Debiera saber, tú le cuenta, non yo ". Así fue como esa noche fue la más larga de mi vida y no dorma un pestañozo.
Tenía que prochesar todas las implictions de esta nueva realidad que acababa de atherrizar en moi gagzo.
Debía élire Entre apoyar a Mi Hijo de 17 años ou Proter me mariage y me réputación en la iglesia. Así Que repé pidiendo Fortaleza… y en la mañana había elegido estar del lado de mi hijo y ser abierta sobre el thème, aún si tdo el mundo se volvía en contra nuestra.
Mais par exemple un decisión muy difícil de Tomar. Mais quesería estar al lado de mi hijo en un punto vulnérable en su vida. De la méthode que temprano en la mañana le conté à moi j'ai explosé y el camino lentement si je comenzó un desarroller ... y les apprécient saber que, a dios gracias, después de este choquer inicial, j'ai explosé yo yo ecosmos juntos acá. Semblez Quen Cas Todos los Padas Sienten Este Shock Inicial.
La confuón y el miedo paralizan a la mayoría de los père. Mais Nosotros, la romance de Católicos, tente un pré-Conscación Adicional Es Li Iglesia dit Sobre la Homosexualidad.
Moi par cuenta que, Cuando se trata de la realidad lgbt, hay Muchas concepts eróneas y mitos que envuelven a las personas en dudas y en miado.
Aún cuando temos leyes que protection los derechos de los homosexuales, aún quea mucho foyer hasta que veamos el buebox en la culture y en la mentydad que si vous en avez besoin. Un de Nuestros primeros desafíos que los père de hijos gay debemos enfentar es: "¿Qué va décider des gens?", Mais en malta católica el segundo par exemple: "¿Qué dit l'iglesia católica?". Desapterunadally par exemple aquí d'où mufuchos padas se confondden y es aquí d'où il siente le maire faltean de l'Apoyo pastoral.

Por Ejemplo, l'un des los mymbros de nuestro grupo es une mère sépare d'un hijo gay de 35 años. Ella Cuenta sur Sad Historia de Ser Rechazada por Sus Propeos Hermanos y Hermaanas, los que prétes Eran muy Cercanos y apayadores mientras qu'elle sépare.
Pero desde que sur hijo "salió de l'armary" hace años, ni ella ni on hijo fils bienvenidos en mariage familiares ou en celebcionnes navideñas - ellos han sido excluidos por tada the familia extendId.
Esto a des résultats en que El Hijo Asuma la Culpa Como Suya Y, Como Concucuencia, Muchas Veces garde les pensées suicidas. Y Ecstamos Hablandando de People Que va à Misa Diaria y Que préparation de l'Eucharistía - Y, du péché Embargo, les es Tant Fácil Juzgar y Exceruir.

Escucho Muchas de Estas Dolorosas Historias.

Para mí, la pastorale Athención es sobre pour aller à Encontrar et les gens à partir desquels Ellos Están y se contractent un Amistad avec aquellos que se Sienten Aislados, Distorse ou Apartados de la Iglesia ou inclus de Sus Familias, avec Aquellos Que Esán en la Perifa de la Sociedada Espirituel.
Como Cristianos Debemos Pararnos Junto al Pobre y Rechazado, Aún Si nos en raison de l'incomodidad y humillación. Mais Aún a un grand cantidad de hostilidad y Juicio Allá Afuera. Nuestras ComUnidades Cristianas nécessite la construction de la diálogo avec aquellos que están en la periferia de la sociedad. NECESITOSMOS OFRECERLES A LUGAR SEGURO DEDEDE ELLOS PUEDAN CONTINAR SUR CAMINO DE FE. Un Lugar Seguro Dede Ellos Puédan obtient des vulnérabilité.

De modo que mientas más abierta était sanglant pour garder un hijo gay, más me volvía an imán para qui le peuple if ocercara y ecstas amistades pastorales si comenzaron a desarrollar. De algún modo podía ofrecer apoyo émotional y acompolate espiritatual a pades, calme como yo habían expérimento, de a día para otro, que ahora nos Habíamos vueldo "los extranjeros", "los otros que est esán bajo la mirada crítica de la lave. Colegas », los Desadaptados en la Sociedad y los marginados en nuestras propeas Commonidades de iglesia.
Esto ex algo que yo mime expérimenté. De Ready Me di Cuena Que "Yo También estay Siendo Juzgada" Y "Yo También estoy Siendo Excluida", mais je suis Aferraba à Las Palabras de Isaías: "Ya que Eres Precious in Mis ojos, Doma de Honra, y Yo te amo" (Isaías 43, 4).

Bueno, Comence A Leer Muchos Artículos (EJ., "Siempre Nuestros Hijos") y Libros (Algunos Autres están aquí hoy) Ya Opennder Más Sobre Qué Qué Keep the Iglesia sobre la homosexualidad. Sin Embargo, vous entendez que Había Numerosas contradicciones en lo que mi iglesia decía y lo que yo sabía de mi hijo gay. Quería unir las dos cosas que amo más: je me familiarise y mi mi iglesia.
Pero, Mietras Mi Iglesia If Refverie a la Sexeidad de Mi Hijo Como "Intrínscly Desordenada", moi hijo si Refverie à Mi Iglesia Como "Juzgadora and Irrodional". Y este dilelem intérieur es común entre muchos padas católicos que como yo, si Sienten un peu decepcionados por sur propia iglesia. Entonces, Dado Quen no se ofrecía nada en las Parrquias, El Group de Père Drachma Ofreció algún axtcomo paepeñamiento pastoral y Ayudó a los père à Enfentar on Trauma:

• Denactión: "Es Sólo une phase".
• Culparse: "¿de quién par exemple culpa?".
• Culpa: "¿Qué (non) Debí Haber Hecho?".
• Rabia: "¿Por qué dios Pentite Esto?".
• Pérdida / douleur: "Pas de podemos ser abuels y debemos olvidarnos de nuestros suaños".
• Mied: "Ser excluidos y juzgados", "¿die mi hijo de vih / sida?".
• Rechazo: "¿Debemos Arriesgarnos a Caserles to La Familia y Amigos?".
• Soledad: "Sentez des abandonados aún por la iglesia".
• Vergünce: "¿Fallé Como Père?".

Avec les réguliers d'Estallidos de Lágrimas y Compartientdo Honestramene en nuestras Reunione Hemos idia hacia a un processus anceptación y soutient les vialiacis.
Drachma Toma sur Nombre de la Parábola de la Moneda Perdida en Lucas 15 - Full que bien Adentro Todos Queremos Sermos Conocidos, Aprepraciados y "Enchantrados", y Cuando nuestros Hijos gay no es esconden más sino ces "salento del armaro" "a la Luz, en entoure. "Ascer de l'armary", Como Padas.

Lidando avec la postición de la iglesia católica sobre la homosexualidad

Pèse un Mis años de compromis y Servici de Cvx malta, aún sentía el estime que le peuple lgbti expérimento. En Cualquier Ocasión en que cuestiono el hard Lenguaje Use en el catéisme de la iglesia católica, comme ça: intrínsely desordenado - ¡Cómo me gustaría que los obispos coiencen externe sínodo change la phrase esta quen peint !.

Yo también me Sentigmatiizada, expérimentaba rechazo y excelusón por personas and instituts que me conocían muy bien.
Por Ejemplo: Cuando Fui A Mi Primera Marcha de la frontière gay Como Oradora invite du Grupo de Familia Listag en Turquía, Alguna People de Mi Commonidad la Hemprendió Conmigo.
C'était mal compris. Y Cuando asistí a la conférencia ilga en turín hace alguno años, Thunder the oportunidad de sabe cómo se-siente en la mineral (yo Misma enre 200 lgbti) - ¡Debía ser la mère hétérosexuelle católica ahí! Non, il a été une expérience de Fácil para mi. Mais esto je suis impulsif pour ouvrir le diversidad que vous continuez en agissant un puente.

Declaraciones de la iglesia que carecen de entonndimiento y compasión hacia la sitación lgbt han llevado a mucha peuple leoven à Alejarse y la iglesia plaintesly está "Sangrando". Priesttes y papas le han dicho a nuestros hijos et hijas homosexualas que no pUeden expresar on sexyidad en un reacción íntima, en un moyen qui bien sûr à un compromis de por vida.
Sur Vida es Mirada Sólo Como a ofrenda de Sí Mismos à Dios y Sólo por Medio de Permanecer Célibes. Estas contradicciones causan Mucho Dolor y Confusión a los padres.
La pastorale Athención signifie que les nuesras communidades critianas deben climb de sí mimmmas para haerer que el otro se sienta querido, para dar the oportunidad a otras personas que se sietan aciceles, más acepdos, más amados como ellos (as).
"Somos Enviados" à La Periferia pour montrer l'hôpital Ya Hacecer Nuestra la Diversidad, Y à la Hacer Esto Debiéramos irradiaar el misericardoso de Jesús que Va Más Allá de Cualquier Discordia familia "Somos Enviados" Pas de Salimos por Nuestra propia Voluntad.
TODO SE TRATA DE "SER / Estar Abiertos" dans Las Necedades Mayores à Nuestro Alredor, y Entonces "Serviados" à Lugaresde Podríamos Tenner Miedo de Ir.
Después de Su Resurcacción, Jesús Aseguró a susapostoles (Ya Nosotros) de Su Promesa: "Yo Iré Dellante de Uttimo Hacia Galilea" ... Oui, jaune Que él Está Siempre Delante de Nosetros, Listo Parap Active E en Nuestro ViaJe Pastoral.

Lidando avec moi "Salida del Armario" COMO Père

Como dije Pretes, yo también expérimente el ser juzgada y entend l'extigma que las personas lgbt sienten. El Moment en Qui mi hijo "grimpé par l'armary" Conmigo, comenzó automatiquement i viaje hacia propia me "Salida del armario" como père. Este viaje también es un large y douloureux para nosotros los père mucho como c'était para nuestros hijos.
MIENTRAS NUESTROS HIJOS LUCHARON INTERNIEURS Por Divers Años, El Día en Qui Nost Nos ou en Quen Sabemos que Nuestro Hijo es Gay, Nosotros los Père de Algún Waymos Tentmos que Esar Listos avec Las Reunastas Correction Y Tenper Las ActingDes, pour aucune simpre.
En mis Mis Encuentros avec Padas Que tient Hijos gay, il notait que Save Algunos Père Esta NOTICIA Sería para ellos Como El Golpe Finale, Después de une série de desluses en la vida. Si cierran ou si desmoronan, y algunas veces tienn que tomar antidepresivos por de divers mois.
Hay a Profundo Sentido de Haber Fallado que Deja a los père syntiééndose paralyzados. Estos últimos seis años y medio, Como one de los cofundadores des Grupo de Apoyo à Padas Dracma, il -Height a Muchos de Esos Padas que Sienten petenten y Rechetimiento Por sur respecta aaquel Aquel. Primer Día.

En Malte, algo que pars Estar Ayudando en Excoento de Sanación sont des réunionnes las mensuas de drachma. COMO YA MENCONÉ, OFREMOS A "LUGAR SEGURO" Que de La Bienvenida à Padres que Están Luchando avec le "Salida del Armario" de Sus Hijos. En el comienzo es muy típico que los père estén assez perdidos por lo que les derecos algunos folletos avec des informations en malté ya que hay muy petit. OfrecEmos apoyo de modo que pUedan Fortalecer los vínculos en sus propias relaciones familiares.
A Veces los Exposos Toman Posicionees Antagónias y Discuten por Mois depuis progrès alguno. Mais Ellos Vien a Drachma y Sen Dan Cuenta que no Están Solos, y Esto los llena de Esperanza. Ellos comienn a explorar enfques nuevos y positivos ya entender mejor esta realidad y mejor a sus hijos también.
Opendemos unos de los otros, nos axomes en los Momentos difíciles de la vida y también en las alegrías. OFREMOS SEGURIDAD, ENtendimiento, Apoyo y Compasión.
Juntos d'Oramos, Compartimos Expericias, Lloramos, Compartmenta Buenos Libros y Artículos, Pero no juzgamos, pas excluimos y pas de damos respuestas. TESTEMOS A Vehículo Dede las Personas se Sienten Libres para ir, mais De Después de Asistir a Algunas Reuniones Commienti en entendant Ellos Mismos nuevally y obtieen une perspective más profunda, si Sienten más listos para continu sur foyer de fe avec Esperanza.
Aún oui eligen non suivez Yendo, Tienen la Certeza de Que nos REUNIMOS chaque torche de cada jueves de cada mes. Esta Estabilidad es importe en la attención pastoral.

Otra Thing That Funciona es eviarle correos Electrónicos Al Obispo. L'homilía d'un prêtre qui contient un ton de préjuicio en contra de los gays ou déversé Vez queido drachma tombe Vez qui célèbre un misa de Navidad ou de Pascua maravillosa, l'escribo a mi obispo en les informant avec le descripción más Vívida de l'événement.
Como Yo, Otros Mymbros de Drachma Han Iniciado Distinas Iniciativas. Finalement, esto llevó a que se générara sophifiente intertes en el trabajo pastoral de drachma y sighuvimos algunas rythmees muy important avec los obispos.
En Fébrero último el Grupo de Père Drachma l'escuribió une carte à l'Obispo avec des recomndacions spécialement para el próximo sínodo. Y El 17 de Mayo, le Misa Idaho Fue célèbre Por El Obispo y Charció Cobertura de los Medios. Esto était une pastorale du geste importante met de Nuestro obispo que también Ayudó a Sanar Algunas Heridas (en particulier Después de la ley de Uniondes civiques). Récemment, También a été invité à donner des Mishumos lors d'une Reunión de consula avec El Obispo que Repostentaría à Malte en El Sínodo y Yo Fi One De Aquellos 20 Aseesores - Así Queas Humiliade Inicitivas Esán Ayudando El Diálogo.

Estos Días, la maire de mi timpo paso dans ses pas à des padres ou reprendre Sus llamados telefónicos, oyéndolos y ofreciéndoles amistad. Esto es attención pastoral. Aún Cuando Siento que je garde peu que les liens, le péché embargo sienten que hay peu más a dede ir save on dilelem sobre unir "gay y católico". Habituellement, les juntes nos solos les premières entrées Ellos Cuentan Sus Painorosas Histoires.

Esto Libera algo de Su annsiedad y est capable de ver alguna esperanza en el hecho que no están solos en sur le foyer hace the anceptación. Cuando Asisten à Nuestra Primera Reunión Mensual sur Meno Encuentran Solaz en "le résoudre Todo" avec Padas que Los enienden Dado Que composé un Realidad Común.
EG présente les de dios actifs entre les nosotros que la commissaire et la procédure de Sanación de Muchos dans Medida que Escuchamos las l'expérience de Los Otros.
Es un gozo oír à un expresar essentiel sur gratitud y alivio después de ver finalement a on esposa sonreír por primira Vez en 12 años au dernier de su primera revuón.
Fue Maravilloso Ver a la Pareja Maire IRSO à la maison avec Algo de Espenza Renovada en Sus Corazones Que Decía "Teníamos Miado que Nos Juzgarían y Nos Regañarían por ser Malos Père, mais les Ustedes sont Buena People y Lo están Haciendo Bien" Shewes Sees.

Y así, de mi propio proceo de "Salida del armario" Comence a damee cuenta:

• Que Está bien sert identifie le père d'un hijo gay.
• Está bien hablar de eso avec otras personas.
• Está bien Defenderlos en una conversación occasionnel en un boda.
• Está bien pour se détendre aux gens de que haga comentarios injustifiés ou bromas sobre los gays.
• Está bien Escribir Algo que Muestra de Qué Lado de la Search Estoy.
• Está bien compare un prêtre sobre une homilía ou un obispo por las palabras que usó avec respecto a los gays en sur papier pastoral.

Oui, par exemple Un processus progressif, cependant, Libedoor de Volverse un père, por a Segunda Vez.
San Ignacio de Loyola nos recueda qué eg lo que débemos prière: ¿cuál par exemple la necedad más urgent y universel?
En mi opidion, tomar la hostilidad expérimentada por las personas lgbti y hacele nuestra y electi défenderlos en vez de juzgarlos, par exemple quizá la necesidad que veo como más urgent y universel juste ahora en la vida de la iglesia.
Necesitamos ayudar à la détention el intimidation que suncede en las escuelas. Necesitosos ayudar de persuader un países que Cambien sus Leyes, epezando por aquéllos que aún considère l'homosexualidad un crime.
L'Iglesia puede Dirigir avec El Ejemplo. NECESITA TRATAR ESTE FENómeno por Medio de Show Primero que Está del Lado de los Gays y Que Está Liste para Defenderlos, avec le misème détermini avec que les defandos au Niño Sin Nacer.
Es importante que reduzcamos el número de intestos de suicido por medio de educar a las personas, de modo de que respert le diversidad.
Inmediatamente después del Sínodo de los Obispos, la Iglesia Católica haría bien en implementar mejores modos de expresar su apoyo en un modo concreto y visible, hacia fuera. Debiéramos de insistir en esto. Si nosotros no lo hacemos, ¿quién lo hará?

Conclusión

Sí, nuestra Iglesia está cansada de declaraciones condenatorias pomposas, está cansada de símbolos rimbombantes y palabras vacías. Las personas quieren ver personas reales, testimonios reales de esperanza y amor, personas que escuchan, que se ponen a disposición y que están listas para ofrecer su tiempo y su amistado.
De modo que cualquiera que se sienta perdido, escondido u olvidado en la iglesia estaría feliz de encontrarnos ocupados justo ahora (como la mujer de la parábola del Drachma) barriendo toda la Casa del Señor y causando un alboroto doméstico.
Ellos estarían felices de saber que los valorizamos y celebramos su valía y que estamos haciendo todo lo que podemos para construir una Iglesia inclusiva.
Y, con esperanza lo digo, nos REGOCIJAREMOS con nuestros amigos, ¡incluyendo a los Obispos y al Papa!

* Joseanne Peregin (53 años, Malta) es una mujer católica, madre de un homosexual, que fue inspirada en 2008 por la visita en su isla de Sor Jeañosne Grammick, tanto que fundó un grupo de soporte para madres y padres católicos en el interior de Drachma, la organización LGBT maltés más grande.
Combinant sur Formación Espiritual Ignaciana de Más de 35 Años y sus dotes Profesiteleas de Gestión, Joseanne coordonne las variant les pastorales de mushis y organzaciles du Grupo de Surrete dans Las Familias. Enfin, un mandat de Seis Años Como président de De Clc Malta, un organzación que fait partie de la communauté mondiale de la vie chrétienne. Undered sur Realidad familier avec Rol de Primer Plano en la Iglesia, Peregin Contribuye pour garder Canales de Diálogo avec Los Obisospos Lays, Institutos Religiosos y Familias de Algún Modo Heridas.
Organisez la visite à Malte de Margaret Farley Y Pronto coordonner de James Alison. Il a llegado une amorce ser el "Puerto" sauver la mère y pares deseesperados por la sexyidad de sus hijas et hijos, tellement de telléfono a llegado pour faire des expects informels de "Toll Tolli nacional" "utiliser les Pocs y que maman que buscan avec l'Orientación Homosexual De Sus hijas et hijos. Joseanne encuentra y acompoña a meno a meno a familias en sufrimiento, ayudándolas a Reforzar las relaciones Entre progenores and hijas / hijos. Además, Organisation Auténticos Ciclos de Encuentros de Surrete Espiritual y Humano.
JOSEANNE QUISIERA Ver La Iglesia de Cristo Abrazar la Diversidad Como Don de Dios en la Esperanza que Muchos Fieles Puedan Ser Enquecidos Por Eso. Sur Pensamiento refleja a iglesia más compasiva y menos juzte. En sur vida personnel, Felizmente Casada avec Joseph Desde Hace Más de 30 años y tient dos hijos y a hija.