Ma fille est lesbienne. Une mère se dit

Témoignage de Catherine * du contact d'association (France), traduit librement par Erika P.

Catherine 50 ans, il est la mère de deux garçons, Caroline 20 ans et Eric 16 ans. Pendant trois ans, il sait que sa fille est différente et qu'il ne se mariera jamais avec un homme ...
«C'était tellement que j'avais le présentment que ma fille était homosexuelle, sans me l'avoir avoué. Enfant, quand Caroline est allée dans la colonie pour les vacances, il est toujours devenu fou des superviseurs, à l'âge dans lequel les filles amoureuses de leur superviseur.

Je me suis posé des questions, sans trouver de réponses. Et puis ma fille a commencé à me lancer de plus en plus de flèches, par exemple en parlant des films qu'elle voulait voir et qui traitaient l'homosexualité. Il a souvent dit qu'il n'était pas prêt à avoir des enfants.

Raccoglievo tutti questi indizi, senza trarne veramente delle conclusioni. Ma tre anni fa, mi sono permessa di leggere degli appunti lasciati sulla sua scrivania. Caroline scriveva che era attratta dalle altre ragazze, parlava dell’amore tra persone dello stesso sesso. Era lampante. I miei dubbi sono stati confermati: mia figlia che allora aveva 17 anni era omosessuale.
Ma per convincermi completamente, avevo bisogno che fosse Caroline a dirmelo. Avevo preparato una piccola lista di argomenti di cui volevo discutere con lei sulla sua scuola, il suo orientamento.

Tra le altre avevo scritto anche questa domanda: e le tue preferenze? Mi ha risposto molto semplicemente: io preferisco le ragazze. In occasione di questa prima discussione, non ci siamo spinte oltre. Al tempo, mia figlia viveva bene la propria omosessualità. Aveva 17 anni, tutto le si apriva, si sentiva benissimo nella propria pelle.
Non sentiva il bisogno di parlarne e mi sono ritrovata molto sola di fronte a questa rivelazione. Anche se ero sicura di quello che mi avrebbe risposto, è stato comunque uno shock. Mi sono improvvisamente sentita chiusa in una prigione di silenzio, una cella dalle pareti strettissime.

Je me suis évidemment demandé ce que j'avais mal dans son éducation, les erreurs que j'avais pu commettre. Mais cette culpabilité est passée assez rapidement. En retournant avec l'esprit et en constatant que Caroline avait toujours été attirée par les filles, j'ai fini pour me dire que je n'avais rien à voir avec ça. Je n'ai même pas eu honte, je n'avais pas peur de la "chose dira".
J'étais simplement inquiet pour ma fille, je craignais le malentendu des autres. Il aurait fait partie d'une minorité, je craignais d'être victime de discrimination, attaquée, qu'il serait vieilli seul, isolé au milieu des autres, qu'il ne pouvait pas avoir d'enfants bien qu'il les aimait. De plus, j'ai ignoré tout l'homosexualité, de la façon dont les homosexuels vivent, ce qu'ils ressentent.

J'avais des amis homosexuels mais nous n'avions jamais abordé le sujet ensemble. J'étais devant l'inconnu et c'était surtout celui qui m'a affligé.
J'ai alors essayé de le découvrir à tout prix. Je suis allé sur Internet pour participer à des forums. J'ai pu poser toutes les questions que j'avais à la tête des homosexuels et des parents d'homosexuels. Au début, je n'avais qu'un seul but: comprendre pourquoi.
Toutes les réponses qu'ils m'ont données sont allées dans la même direction. Il n'y a aucune explication de l'homosexualité, il n'y a rien à voir avec l'homosexualité de son enfant. Ce n'est pas son choix, mais un fait.

En comprenant cela, j'ai beaucoup avancé. Comme je devais me faire confiance à haute voix, pour partager ce qui m'arrivait avec d'autres personnes qui vivaient la même chose, je me suis tourné vers une association de parents homosexuels.

J'ai participé aux réunions et aux réunions. C'est ce qui m'a sauvé de l'emprisonnement! Lorsque Caroline a décidé d'en parler à son père, mon ex-maritus, ça s'est très mal passé. Il a refusé de la voir pendant six mois, criant qu'il n'était plus sa fille.
Pour lui, l'homosexualité était un choix contre la nature. Je lui ai donné des livres et des articles à lire, j'ai essayé de lui expliquer. En fin de compte, il a accepté de revoir Caroline, mais il n'a jamais abordé le sujet. Moi, je n'ai pas choisi la politique du silence avec ma fille. Ce qui m'intéresse avant tout, c'est de maintenir le contact et la communication.

Il me parle de ses aventures et de ses photos, exactement comme mon fils de 16 ans, il me parle des filles dont il tombe amoureux. Je ne vois aucune différence entre les amours de mes deux enfants. Caroline sait qu'elle peut me présenter à ses amis, que je les accueille sans problème.
Au début, il est assez déstabilisateur de voir votre fille avec une autre femme, alors vous vous y habituez. En tout cas, Caroline ne peut jamais changer, donc j'ai tout pour essayer de le comprendre ... et tout à perdre en le rejetant.
Maintenant qu'il a 20 ans, je pense que Caroline a plus que jamais besoin de moi, de mon soutien. Il est sur le point de surmonter un nouveau rocher. Il découvre la peur de l'agression et parfois le regard accusateur des autres, la difficulté d'être différent.

À 17 ans, il est souvent allé à Gay Discos parce qu'il avait certainement besoin d'appartenir à un groupe, pour rencontrer des gens comme elle. Maintenant, il recherche plutôt l'anonymat et surtout ne veut pas être catalogué comme homosexuel. Il craint les discours homophobes, les insultes: nous devons savoir que cela se produit souvent malheureusement.
Pour ma part, je suis très discret sur ma vie privée. Par exemple, au travail, personne n'est au courant de l'homosexualité de ma fille. Je ne veux pas être obligé d'en parler et même pas que ce sujet devienne une source de ragots au sein de la petite entreprise dans laquelle je travaille.
Même dans ma famille, je n'ai jamais fait face à la question avec ma mère ou avec mes frères.

Je ne les considère pas prêts à recevoir cette nouvelle, à la comprendre, à l'accepter. Tout le monde en doute certainement, mais personne n'en parle ... alors que je me sens capable de réaliser une croisade à l'autre bout du monde afin que les homosexuels puissent vivre mieux et parce que les esprits s'ouvrent, je ne peux pas le faire dans la même famille!

Au contraire, le frère de Caroline en était conscient bien avant moi, car sa sœur lui avait confié. Mes deux enfants sont très complices et très proches. Eric l'a très bien pris, comme quelque chose de parfaitement naturel. La jeune génération est beaucoup plus tolérante et moins esclave que les tabous que nous.
Cela me donne un espoir pour l'avenir de ma fille ... ".

Texte original : Mais Fille est homosexuelle