.
Diálogo de Katya Parente con el artista y diseñador gráfico Alessandro Previti
Vigilias de mayo dedicadas a superar omobitransfobia. Es un veterano de activismo LGBTQ; Entre otras cosas, con sus padres, en el '98 sentó los cimientos para el nacimiento de Agedo Palermo. Él es nuestro invitado hoy, y nos contará sobre la génesis de este importante proyecto, del cual se encargó de la parte gráfica.
Como se ve en la introducción, eres un activista de ruido. ¿Puedes contarnos un poco sobre ti?
associazione “La Tenda di Gionata” Me sentí honrado por la solicitud. Ya había trabajado en animaciones de video, en 3D y 2D, para varios proyectos relacionados con temas LGBT+; Creo que un diseño gráfico atractivo es un elemento importante para atraer la atención del público a nuestras luchas. Además, el tema de la fe está cerca de mí, así que acepté la tarea con pasión.
¿Cuál fue la fuente de inspiración para las postales y el video?
Antes de comenzar un trabajo, siempre hago un trabajo de investigación: me documenté sobre la historia de las vigilias y vi los materiales visuales dedicados. Sentí la necesidad de tratar de hacer algo nuevo.
Para el proyecto me dieron una libertad creativa completa, y pude dejar la imaginación libre. Era difícil encontrar un equilibrio entre una comunicación efectiva y clara, emocional y al mismo tiempo elegante. Cuando comencé a trabajar en el proyecto, el verso aún no había sido elegido, y no había texto de referencia; Tomé el micrófono en mi mano, dejé que las emociones hablaran y Entonces nació el texto.
Más tarde me sorprendió y feliz al saber que el mío (Entonces, al menos me lo describieron) le había gustado lo suficiente como para mantenerlo como un texto definitivo.
Dopo numerose prove di stile, mi sono innamorato dell’idea di utilizzare immagini 3d con un effetto pastello; ci è voluto del tempo per padroneggiare quell’effetto. Nella versione estesa del video ho ripetuto alcune volte l’immagine delle candele, che rappresentano i fedeli che vegliano; ho accompagnato quasi tutte le scene con uno sfondo notturno e stellato, un cielo sereno ma in movimento, così come chi veglia. Per ogni frase del testo buttavo giù svariati bozzetti, poi insieme ai collaboratori della Tenda di Gionata abbiamo scelto le immagini che ora fanno parte del video.
Hai fatto tutto da solo, o hai collaborato con qualcuno?
Per un buon risultato, è importante il lavoro di squadra. Sono stato accompagnato dai validi consigli di Innocenzo Pontillo, che ha anni di esperienza e porta avanti le iniziative della Tenda con la dedizione e l’attenzione ai dettagli che lo caratterizzano.
Para Versión italiana Usé mi voz, para las versiones en francés, Inglés y Español En cambio, pudimos contar con la extraordinaria ayuda de Louisa Grech de Enp y Padres de Drachma, de un voluntario de Ampgyl que preferían permanecer en el anonimato, y Adélard Kananira de África cristiana gay, pero hemos recibido muchas otras grabaciones de entusiastas de voluntarios, que serán utilizados durante la campaña de comunicación de vigilia.
El proyecto fue realizado por La Tenda di Gionata y apoyado por: África cristiana gay, The Comisión de Fe General y Sexual de las Iglesias BMV, La Young Christian Young LGBT Project, El Proyecto LGBT Christian Adult, la Red 3volteenters, y elRed global de católicos de Rainbow, quien contribuyó a la producción del video y/o postales.
También tuve un ayudante muy especial para mí: la música del video fue compuesta por Sawa Namira Previti, mi hija; Tiene diez años, pero es muy creativo.
¿Estarán disponibles las postales solo durante las vigilias, o tendrán un generalizado a mayor escala?
Las postales del proyecto se distribuirán durante las vigilias, en línea y durante el orgullo.
Solo tenemos que agradecer a Alessandro por su compromiso y esperar la máxima difusión de su trabajo. El arte habla del corazón. Esperamos que los corazones de muchos lo escuchen.
Video de las vigilias 2022> Italiano>Inglese>español>français
La campaña de comunicación de las vigilias 2022> Bandera>Vídeo>Póster>Gifs animados>Postales>audio
"Observamos por qué nadie se queda atrás, para aquellos que han caído, para aquellos que son y para aquellos que vendrán, para aquellos que solicitan derechos, para aquellos que quieren ser ellos mismos, para aquellos que quieren justicia y un lugar en el mundo. Observamos a las víctimas de la homotransfobia y al final de la homotransfobia. Vieni a vegliare con noi"(Texto de Alessandro Previti)
