Autore: Innocenzo

Santa Wilgefortis, la barbuta protettrice delle persone non binarie

Riflessioni pubblicate sulla pagina Facebook di Fundacja Wiara i Tęcza (Fondazione Fede e Arcobaleno), gruppo di cristiani LGBT+ polacco, il 20 luglio 2024, liberamente tradotto da Innocenzo Pontillo Il 20 luglio, secondo la tradizione, si ricorda santa Wilgefortis, una figura estremamente importante tra i santi arcobaleno. Santa Wilgefortis è una figura straordinaria e stimolante. La leggenda narra che fosse la...

Cosa spinge un gay cristiano a credere in qualcosa che va contro ogni logica?

Dialogo di Katya Parente con Lorenzo Michele Noè Caruso Qualche tempo fa ha fatto scalpore un’uscita piuttosto infelice del Papa – uno scivolone piuttosto maldestro: Francesco ha affermato infatti che nella Chiesa ci sarebbe troppa “frociaggine” (cfr. ad esempio “C’è già troppa frociaggine”: le parole di Papa Francesco (riportate dai vescovi) sul no all’ingresso degli omosessuali in seminario – Il Fatto Quotidiano). Giustamente...

Dal marito-donna alla scoperta delle lesbiche. L’evoluzione dell’identità alla fine del XIX secolo

Testo di Emily Skidmore tratto da “True Sex: The Lives of Trans Men at the Turn of the Twentieth Century”, NYU Press, 2017, pagina 15, liberamente tradotto con DeepL.com, revisione di Innocenzo Pontillo Alla fine dell’ottobre del 1883, nel Wisconsin (Stati Uniti), emerse una storia curiosa che affascinò i lettori di giornali negli Stati Uniti che ci dice molto su...

Che tipo di apostolo sei?

Riflessioni del gesuita James Martin* pubblicate su Outreach (Stati Uniti), sito di risorse pastorali cattoliche per le persone  LGBTQ, il 14 luglio 2024, liberamente tradotte da Innocenzo Pontillo Spesso pensiamo ai discepoli e agli apostoli come se fossero la stessa cosa. E in alcuni punti dei nostri Vangeli, questi termini sono effettivamente usati in modo intercambiabile. Ma nella versione del...

Scavando nella storia. Tra le vite delle persone queer vissute nel periodo coloniale americano 

Articolo di Sabrina Imblet pubblicato sul sito atlasobscura.com il 18 dicembre 2019, liberamente tradotto da Giulia Vertua Gli storici stanno scavando nella vita dei coloni del XVIII secolo che (nell’america del nord) potrebbero essere vissuti fuori dalle norme Il 26 settembre 1777, l’ufficiale militare prussiano, il barone Frederich Wilhelm von Steuben, arrivò in America con il suo segretario e interprete...

Juana Inés de la Cruz o la limpidezza della poesia 

Articolo di Lavinia Capogna  “Esser donna e starti assentenon impediscon di amarti;le anime, tu ben lo sai,distanza ignorano e sesso” (Juana) Il 1600 è un secolo affascinante eppure ancora pieno di chiaroscuri. Secolo di passaggio tra il mondo tardo Rinascimentale e il mondo quasi moderno del Settecento, incredibile miscuglio di letteratura, scienza, metafisica, alchimia, cabala, visioni e rivoluzioni fugaci ma...