Category: Ordinaria omofobia

Out. Viaggio nell’intolleranza polacca verso le persone LGBT

Articolo di Sean O’Hagan pubblicato sul sito del The Guardian (Stati Uniti) il 15 gennaio 2018, libera traduzione di Andrea Shanghai “OUT: LGBTQ Poland“ (di Maciek Nabrdalik, Editore The New Press, 2017, 160 pagine) è un libro di ritratti e testimonianze sulla comunita’ LGBTQ polacca che analizza a fondo il connubio fra bigottismo conservatore e intolleranza in Polonia. Nel 2015...

Essere gay e transgender in Giamaica. Tra violenza e pregiudizio

Intervista di Nick Chester a Tiana Miller pubblicata sul portale Vice (Stati Uniti) il 7 agosto 2013, liberamente tradotta da Giacomo Tessaro La scorsa settimana a Montego Bay, in Giamaica, il sedicenne Dwayne Jones è stato ucciso a colpi di pistola e di coltello per essersi presentato a una festa in abiti femminili. Pare che Dwayne fosse transgender e il...

Le persone LGBT giamaicane si mobilitano contro un pastore omofobo

Articolo pubblicato sul sito Cayman News Service (Isole Cayman) il 3 gennaio 2018, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Un attivista LGBT giamaicano si è appellato al governo del suo Paese perché venga impedito l’ingresso al pastore Steven Anderson, un disseminatore di odio statunitense nei cui progetti c’è un imminente visita all’isola. Ad Anderson è proibito fare ingresso in molti Paesi,...

In Indonesia la caccia ai gay del governo alimenta la diffusione dell’AIDS

Articolo di Jeffrey Hutton pubblicato sul sito South China Morning Post (Cina) il 6 Agosto 2017, libera traduzione di Andrea Shanghai Fino a metà maggio 2017, Fajar Prabowo si è occupato della supervisione di unità per il test dell’Aids che stanziavano fuori dalle saune e dei bar gay di Jakarta (Indonesia) nello sforzo di intercettare quegli omosessuali nascosti che hanno...

“È solo l’inizio”. La comunità LGBT turca davanti al nuovo giro di vite del governo Erdogan

Articolo di Carmen Fishwick pubblicato sul sito del Guardian (Gran Bretagna) il 23 Novembre 2017, libera traduzione di Andrea Shanghai La comunità LGBT turca dice che il divieto governativo di organizzare eventi specifici non si limita a essere una limitazione delle libertà personali ma è anche una prova ulteriore dell’agenda contro la laicità che il governo sta perseguendo; alcuni arrivano...

Le frasi che i cristiani dicono alle persone LGBT quando fingono di accoglierle

Riflessioni di Rob Cottrell pubblicate sul blog FreedHearts (Stati Uniti), 8 dicembre 2014, libera traduzione di Cristina Citterio Molti cristiani, così come molte chiese, cercano di abbindolarvi. Ma io non lascerò che ci riescano. Cercano di cambiare quello che dicono, le proprie tattiche, il tono. Con il loro marketing e con le loro parole sembrano accogliere la comunità LGBTQ, ma...

Dieci cose da sapere sul Transgender Day of Remembrance (20 novembre)

Articolo di Chris Page* pubblicato sul sito Trans Faith Online (Stati Uniti), liberamente tradotto da Giacomo Tessaro La Transgender Day of Remembrance (TDOR) è una ricorrenza molto particolare, il cui tono e intenzione possono essere facilmente fraintesi, soprattutto dalle persone benintenzionate ma con poca famigliarità con l’ambiente transgender. Ecco quindi dieci cose che ogni alleato e organizzatore del TDOR dovrebbe sapere....