Categoria: Altre storie

Oltre il Gender / Approfondimenti

Storia trans 101: le persone transgender attraverso i secoli

Articolo di Mercedes Allen* pubblicato su LGBTQ Nation (Stati Uniti) il 24 febbraio 2016, parte prima. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata. La storia è scritta dai vincitori. E purtroppo questo significa che, nel corso dei secoli, molta verità si è perduta: popolazioni pacifiche sono state trasformate in nemici, forme di venerazione della natura sono state reinterpretate come “stregoneria”,...

Oltre il Gender / Approfondimenti / Altre storie

In India una rete di suore cattoliche lotta contro la tratta e per l’inclusione delle persone LGBT+

In India migliaia di religiose lavorano nel campo della tratta di esseri umani e dell’accompagnamento delle persone più vulnerabili. È un lavoro spesso poco visibile, ma indispensabile per capire come le Chiese locali affrontano sfide che riguardano diritti, dignità e inclusione. E in un Paese vasto e diversificato come l’India, ascoltare queste esperienze significa entrare in contesti culturali, linguistici e...

2025 / Storie di ordinaria omofobia / Cronache di ordinaria omofobia Report / In Veglia

Una violenza che non fa più notizia. Rapporto 2025 sull’omotransfobia in Italia

Da maggio 2024 ad aprile 2025, il progetto Cronache di Ordinaria Omotransfobia de La Tenda di Gionata, coordinato  da Massimo Battaglio su omofobia.org, ha registrato 105 episodi di omotransfobia in Italia, che hanno coinvolto 154 vittime. Un numero allarmante, che ci invita a fermarci e riflettere su una violenza che spesso passa sotto silenzio, come se fosse ormai “normale” o...

Oltre il Gender

Naufragare con Dio da una prospettiva transgender

Testo di Joy Ladin* tratto dal suo libro “The Soul of the Stranger: Reading God and Torah from a Transgender Perspective” (L’anima dello straniero. Leggere Dio e la Torah da una prospettiva transgender), ed. Brandeis University Press (Stati Uniti), 2018. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata Mi chiedono spesso come riesca a conciliare la mia fede religiosa con il...

Storie di ordinaria omofobia

La storia di Nex Benedict. Come muore un adolescente non binario in Oklahoma

Testo di James FitzGerald pubblicato su BBC News (Regno Unito) il 27 febbraio 2024. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata. Il caso di Nex Benedict, un adolescente non binario di 16 anni morto il giorno dopo aver subito un’aggressione nei bagni della sua scuola in Oklahoma, ha scosso l’opinione pubblica degli Stati Uniti. Ma ora l’amministrazione Trump ha eliminato,...

Triangoli rosa

Perché se comprendere l’olocausto è impossibile, conoscere è necessario

Il 27 gennaio, Giornata della Memoria, siamo chiamati a ricordare le vittime dell’Olocausto, un genocidio che ha colpito milioni di persone: ebrei, rom, persone con disabilità, dissidenti politici e anche uomini e donne omosessuali. Tra queste, la tragica testimonianza di Pierre Seel, deportato nel campo di concentramento di Schirmeck-Vorbrück a causa della sua omosessualità, è un grido di dolore che...

Triangoli rosa

La storia nascosta: la vita queer di Eleonore Behar durante l’olocausto nazista

Testo di Anna Hájková*, pubblicato sul sito web LSBTTIQ in Baden und Württemberg (Germania) il 27 gennaio 2017. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata. Il 19 aprile 1945, nel ghetto di Theresienstadt (Repubblica Ceca), arrivò un trasporto di ebrei ungheresi provenienti dal campo di lavoro forzato di Immendorf, nella regione della Bassa Austria. Tra questi c’erano la ventitreenne Anna...

Triangoli rosa

Cosa ci raccontano le tracce delle vite queer sopravvissute alla persecuzione nazista

Testo di Elsa Fischbach, pubblicato sul sito del Centre LGBTIQ+ CIGALE (Luxembourg) il 31 gennaio 2023. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata. La memoria implica conoscenza. Questo articolo è dedicato alla Giornata della Memoria (che si celebra il 27 gennaio), ed esplora le tracce lasciate dalle vite queer nel contesto del nazionalsocialismo. Uno degli aspetti più studiati è la...