Category: Ordinaria omofobia

Retata a Zanzibar: arrestate 20 persone accusate di essere omosessuali

Articolo pubblicato sul sito del quotidiano The Guardian (Gran Bretagna) il 16 settembre 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Venti persone sono state arrestate con l’accusa di omosessualità nell’arcipelago semiautonomo di Zanzibar: lo ha confermato oggi un ufficiale di polizia. È l’ennesima retata tra la comunità gay del Paese. “Sono implicati in attività omosessuali. Li abbiamo arrestati e gli interrogatori...

100% Me. Il mio viaggio nell’accettazione dell’omosessualità

. Articolo pubblicato sul sito Smart Gay Life, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Nella sua comunità indiana tradizionalista, in Canada, Daniel Pillai non riusciva a sentirsi a suo agio: “Non riuscivano ad accettarmi per quello che ero, per quello che facevo. Non potevo passare inosservato”. Daniel racconta di avere passato l’infanzia “in un’atmosfera conservatrice”, circondato dalla sua comunità indiana; lì...

In Uganda il governo impedisce il Pride per il secondo anno consecutivo

Articolo di Samuel Okiror pubblicato sul sito del quotidiano The Guardian (Gran Bretagna) il 21 agosto 2017, liberamente tradotto da Giacomo Tessaro Gli attivisti LGBT riprovano fortemente la decisione del governo ugandese di cancellare una settimana di celebrazioni per il Pride per il secondo anno consecutivo e descrivono tale decisione come una violazione dei diritti umani delle minoranze. Il 16...

Uganda, cancellato il Pride 2017

Articolo di Andrea Maccarrone pubblicato sul sito Pride Online il 17 agosto 2017 L’Uganda Pride 2017 è stato cancellato. La decisione è stata assunta e comunicata dagli stessi organizzatori attraverso un comunicato pubblicato su The Kuchu Times. “Con cuori molto pesanti e profonda tristezza annunciamo la cancellazione del Pride Uganda 2017”. Queste le parole che aprono l’annuncio in cui traspare tutta le...

Le parole con cui i credenti feriscono ogni giorno i nostri figli LGBT

Testo tratto dal libro di Susan Cottrell, “Mom, I’m Gay”. Loving Your LGBTQ Child without Sacrificing Your Faith (“Mamma sono gay”. Come potete amare vostro figlio Lgbtq senza sacrificare la vostra fede), paragrafo 10, parte prima, editore Westminster John Knox, edizione riveduta, Maggio 2016, libera traduzione di Diana “Tutte queste affermazioni fanno sentire i nostri figli LGBTQ incompleti, scadenti, che...

Testimonianze dall’inferno ceceno, dove continua la caccia ai gay

Articolo di Hilton Dresden pubblicato sul sito Out magazine (USA) il 1 agosto 2017, libera traduzione di Silvia Lanzi “Mi hanno pestato petto e faccia con i loro piedi e mi hanno sbattuto la testa sul pavimento”. Una nuova inchiesta, pubblicata dal Russian LGBT Network, e che si può leggere integralmente qui, riporta le terribili testimonianze di trentatré gay ancora...