Taggato: Bibbia queer

Sacrifici e capri espiatori. Un midrash gay sulla storia di Caino e Abele

Testo di Chris Glaser* tratto dal libro Coming Out as Sacrament, Westminster John Knox Press (USA), 1 novembre 1998, capitolo 2, libera traduzione di Giacomo Tessaro La prima storia di offerta sacrificale nella Bibbia è la storia di Caino e Abele (Genesi 4). Senza entrare nei particolari di come questa storia si svolge, il testo, così com’è, racconta di due...

“Riposare sul petto di Gesù” (Gv 13,23) prima di essere crocifissi perchè cristiani LGBT

Riflessioni bibliche di Carlos Osma pubblicate sul suo blog Homoprotestantes (Spagna) l’8 novembre 2020, liberamente tradotte da Giulia Garofani “E uno dei suoi discepoli, che Gesù amava, era piegato sul petto di Gesù.” (Giovanni 13:23) È vero, questa potrebbe essere una delle frasi della Bibbia che considero più belle, e non perché trabocchi di omoerotismo, ma perché ci vedo un...

Cosa può insegnare alle persone LGBT il coming out della regina Ester

Riflessioni bibliche di Ariel Sobel* pubblicate sul sito The Jewish News of Northern California (Stati Uniti) il 18 marzo 2019, liberamente tradotte da Claudia Pannozzo La regina Ester aveva un segreto, una realtà violenta e totalizzante che le pulsava nelle vene e la teneva sveglia la notte. Le faceva sembrare ogni stanza una cella d’isolamento. Se fosse stato scoperto, le...

Un Gesù che danza con noi sul palcoscenico del mondo

Riflessioni di Carlos Osma pubblicate sul suo blog Homoprotestantes (Spagna) il 5 febbraio 2019, liberamente tradotte da Chiara Benelli Ci sono momenti in cui ci si stanca di sentire giorno e notte lamenti su lamenti, discorsi colmi di paura e verità basate su fantasie divine. Alla fine si arriva a pensare che l’assordante rumore che ci circonda, e che con...

Il coming out di Ester mi ha aiutato a uscire allo scoperto

Testimonianza di Jerome Stueart pubblicata sul suo blog Talking Dog (Canada) il 4 ottobre 2011, liberamente tradotta da Valentina Gallipoli La storia di Ester nella Bibbia significa molto per me. Il giorno in cui decisi di fare coming out, fu Ester a darmi l’ultimo incoraggiamento. È stata lei a dirmi che non lo si fa solo per sé: lo si...

Lasciare tutto per la perla preziosa (Matteo 13:44-46)

Riflessioni di Carlos Osma pubblicate sul suo blog Homoprotestantes (Spagna) il 13 agosto 2019, liberamente tradotte da Chiara Benelli Il regno dei cieli è simile a un mercante che va in cerca di perle preziose; trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra. (Matteo 13:44-46) Negli ultimi giorni, alcune persone hanno fatto risuonare...